engage примеры
- engage “Fixar'n” to prevent fall injuries. Read more.
заниматься “Fixar'n” для предотвращения падения травм. Читать далее. - He would certainly engage actively in the discussion.
Сам он, несомненно, примет активное участие в обсуждении. - It thus clearly affirms an obligation to engage.
Тем самым прямо подтверждается обязательство принимать соответствующие меры. - Lebanon cannot engage in international terrorism with impunity.
Ливан не может безнаказанно заниматься международной террористической деятельностью. - By what means can we engage other stakeholders?
Какими путями мы можем вовлекать другие заинтересованные стороны? - These provided good opportunities to engage influential audiences.
Это создает хорошие возможности для привлечения влиятельных сторонников. - More must be done to engage affected countries.
Необходимо больше делать для сотрудничества с пострадавшими странами. - Lebanon cannot engage in international terrorism with impunity.
Нельзя позволить, чтобы Ливан занимался международным терроризмом безнаказанно. - We must continue to engage in constructive dialogue.
Мы должны и впредь вступать в конструктивные диалоги. - Women usually engage in temporary and seasonal employment.
Женщины в основном занимаются временным и сезонным трудом. - Do not engage with them in discussions or conversations.
Не вступайте с ними в дискусии или разговоры. - Land units can now engage each other more easily.
Пешие войска стали легче завязывать бой между собой. - States have chosen various ways to engage non-governmental stakeholders.
Государства используют различные способы привлечения неправительственных заинтересованных сторон. - Some of the pirate bands also engage in cannibalism.
Некоторые из пиратских банд также участвуют в каннибализме. - Section 9 protects the right to engage in occupations.
Статья 9 защищает право на занятие профессиональной деятельностью. - How to engage Iraq to resume cooperation with UNMOVIC?
Как добиться от Ирака возобновления сотрудничества с ЮНМОВИК? - Public schools may not engage in any religious indoctrination.
Государственные школы не имеют права заниматься преподаванием религии. - 5 software enterprises engage in the development of software.
В. Пять программных предприятий занимаются разработкой программного обеспечения. - Let us not isolate people; let us engage people.
Давайте не будем изолировать людей; давайте объединять людей. - We will engage with Russia in the NATO-Russia Council.
Мы будем взаимодействовать с Россией в Совете Россия–НАТО.