enguri примеры

• On 19 October, an RPG 7 grenade was found in the gardens close to village Rukhi at Enguri Bridge.
  19 октября в садах, расположенных неподалеку от села Рухи, находящегося возле моста через реку Ингури, была обнаружена граната от РПГ7.
• Abkhazian armed gangs together with Russian soldiers are robbing the local population and smuggling the stolen goods to the other side of the Enguri River.
  Абхазские бандформирования вместе с российскими солдатами грабят местное население и вывозят награбленное на другой берег реки Ингури.
• Contemporary glaciers are mainly concentrated in the Enguri, Rioni, Kodori and Tergi River basins, where there are the peaks of 4500 m and higher.
  Современные ледники сосредоточены в основном в речных бассейнах Ингури, Риони, Кодори и Терека, где есть пики 4500 м и выше.
• He could not pay the amount and drove his car to his wife, waiting for him on the other side of Enguri bridge.
  Эти деньги он уплатить не смог и подъехал на машине к своей жене, которая ожидала его по другую сторону моста через Энгури.
• On 28 October, Abkhazians and Russian occupants mined all the shores of the Enguri River used by local Georgians for crossing and accessing Georgian-controlled territories.
  28 октября абхазы и российские оккупанты заминировали все побережье реки Энгури, пересекая которую местные грузины попадают на территории под грузинским контролем.
• It is located in the southern foothills of the Greater Caucasus mountains, in the upper Enguri River valley, at the elevation of 2,200 m above sea level.
  Оно расположено в южных предгорьях Большого Кавказа, в верховьях долины реки Ингури, на высоте 2200 м над уровнем моря.
• According to Editor-in-chief of Resonance newspaper Lasha Tughushi, the issues concerning the management of Enguri Hydro Power Station must be public as Georgian government had made a memorandum with the company, which is controlled by the Russian government.
  Как говорит редактор "Резонанса" Лаша Тугуши, вопросы, связанные с управлением Ингури ГЭС, должны быть гласными, поскольку Правительство Грузии оформило меморандум с компанией, которая контролируется российской стороной, и, фактически, это меморандум, заключенный между двумя государствами.
• Here the leading place belongs to the Enguri River basin; 42.22% of the total number of the glaciers of Georgia is the share of it, as well as 62.78% of the total area of the glaciers of Georgia is a share of the Enguri River basin.
  Здесь ведущее место принадлежит бассейну реки Ингури; его доля 42,22% от общего количества ледников Грузии, а также 62,78% от общей площади ледников Грузии — доля речного бассейна Ингури.
• Here the leading place belongs to the Enguri River basin; 42.22% of the total number of the glaciers of Georgia is the share of it, as well as 62.78% of the total area of the glaciers of Georgia is a share of the Enguri River basin.
  Здесь ведущее место принадлежит бассейну реки Ингури; его доля 42,22% от общего количества ледников Грузии, а также 62,78% от общей площади ледников Грузии — доля речного бассейна Ингури.
• From June 18 through to July 6 , several explosions were reported in Abkhazia. In particular, on June 18 and 20 in Sokhumi, on June 19 in Gagra, on July 2 near the river Enguri, and on 6 July in Gali, where 6 people were killed.
  Как сообщалось, с 18 июня по 6 июля в Абхазии, произошло несколько взрывов, в частности 18 и 20 июня в Сухуми, 19 июня в Гагре, 2 июля у реки Ингури и 6 июля в Гали, в результате чего погибли шесть человек.