enhanced примеры

• This has enhanced the effectiveness of the team.
  Такие меры содействуют повышению эффективности коллективных методов работы.
• Social awareness of gender equality has been enhanced.
  Повысился уровень осведомленности общества по вопросам гендерного равенства.
• Cross-fertilisation between regional and international mechanisms enhanced cooperation.
  Взаимообогащение региональных и международных механизмов способствует укреплению сотрудничества.
• That, in turn, should lead to enhanced accountability.
  Это в свою очередь должно содействовать укреплению подотчетности.
• Enhanced governmental support to the emerging knowledge-based economy.
  наращивание государственной поддержки нарождающейся экономики, основанной на знаниях.
• Enhanced ‘touch and smell’ performance of premium leather.
  Повышенный тактильный и обонятельный эффект кожи высшего сорта.
• How can these skills be maintained and enhanced?
  Каким образом они могут их сохранять и развивать?
• The potential for enhanced future collaboration certainly exists.
  Несомненно, существуют возможности для укрепления сотрудничества в будущем.
• Enhanced zoom on the campaign map and battlefield.
  Улучшенное масштабирование на карте кампании и поле битвы.
• These trends need to be continued and enhanced.
  Работу в этих направлениях необходимо поддерживать и развивать.
• Students' rights and autonomy were also greatly enhanced.
  Широкое развитие получили студенческая самодеятельность и студенческое самоуправление.
• We count on their continued and enhanced support.
  Мы рассчитываем на продолжение и расширение их поддержки.
• They are considerable, and could be further enhanced.
  Они являются значительными и могут быть дополнительно расширены.
• How can forward and backward linkages be enhanced?
  Каким образом можно расширять прямые и обратные связи?
• Increased number of laboratories with enhanced calibration capability.
  Увеличение количества лабораторий с более широкими возможностями калибровки.
• Interagency collaboration, within UN mechanisms, should be enhanced.
  Следует укрепить межучрежденческое сотрудничество в рамках механизмов ООН.
• 3.Proposition. Private ownership increased liberty and enhanced stability.
  3.Утверждение. Частное владение расширило свободу и укрепило стабильность.
• In 1962 an increased compression ratio enhanced performance.
  В 1962 повышение степени сжатия улучшило динамические характеристики.
• Presentation of the enhanced statistics is not enough.
  Представления более качественных статистических данных еще не достаточно.
• These effects are enhanced when combined with weight training.
  Увеличены эти влияния при совмещении с тренировкой веса.