executive примеры
- It is presided over by the Chief Executive.
Заседания Совета проводятся под председательством главы исполнительной власти. - He was totally independent of the Executive Branch.
Он совершенно не зависит от органов исполнительной власти. - The Discovery Channel executive producer was Gena McCarthy.
На Discovery Channel исполнительным продюсером является Gena McCarthy. - No veto will apply in the Executive Board.
В работе Исполнительного совета право вето не применяется. - Armyan Bernstein and Sharon Stone are executive producers.
Эрмиан Бернштейн и Шэрон Стоун являются исполнительными продюсерами. - Pavel was formerly Executive Director of Wikimedia Deutschland.
До этого Павел был исполнительным директором Wikimedia Deutschland. - The clients arrive with four other Brickworks executives.
Братья приехали взяв с собой ещё четырёх артистов. - The Chief Executive appoints the Chairperson and members.
Председатель и члены Совета назначаются Главой исполнительной власти. - These two? executive regulations have yet to be adopted.
Однако эти два нормативных акта еще предстоит принять. - Deputy Executive Director (Programme), UNFPA, addressed four issues.
Заместитель Директора-исполнителя по программам ЮНФПА затронула четыре вопроса. - * Data from Executive Office of the President.
В высших звеньях исполнительной власти представительство женщин сократилось. - The Executive Board approved the proposal as presented.
Исполнительный совет утвердил данное предложение в представленном виде. - Training was provided for DEC and PEC executives.
Она организует подготовку для руководителей ОИК и УИК. - Williams was re-elected Chair of the Executive Body.
Г-н М. Вильямс был переизбран Председателем Исполнительного органа. - The document was introduced by the Executive Secretary.
Этот документ был внесен на обсуждение Исполнительным секретарем. - Jon Favreau directed and executive produced the pilot.
Джон Фавро стал прямым и исполнительным продюсером пилота. - Subsequently the UNECE Executive Committee approved these proposals.
Впоследствии Исполнительный комитет ЕЭК ООН одобрил эти предложения. - Wolfgang Dürheimer, Chairman and Chief Executive, Bentley Motors.
Вольфганг Дюрхаймер, председатель правления и президент компании BentleyMotors. - The Executive Board approved the request as presented.
Исполнительный совет утвердил данную просьбу в представленном виде. - The Executive Board approved the request as presented.
Исполнительный совет утвердил эту просьбу в представленном виде.