extent примеры

• Political views are to some extent reflected publicly.
  Политические взгляды могут в определенной степени высказываться открыто.
• The types and extent of cooperation vary widely.
  Характер и масштабы сотрудничества варьируются в широких пределах.
• To that extent, draft article 50 is unnecessary.
  В этой связи необходимость в проекте статьи 50 отсутствует.
• The delineated extent is then validated in the field.
  Впоследствии степень достоверности контуров проверяется в полевых условиях.
• The extent of these feedback mechanisms is currently unknown.
  Степень влияния этих механизмов в настоящее время неизвестна.
• Sex disaggregated data is available to a certain extent.
  Имеется некоторый объем данных с разбивкой по полу.
• Remember, context determines the extent of the term's meaning.
  Не забывайте, что смысловые рамки термина определяет контекст.
• They to a certain extent retained their privileged position.
  Они до известной степени сохраняли своё привилегированное положение.
• To this extent the WTO is a collective good.
  В этом аспекте ВТО действует на общее благо.
• To some extent, the responses reflected that fact.
  Этот факт нашел в определенной мере отражения в ответах.
• However, its speed and extent have been uneven.
  Однако его темпы и охват были непостоянными и неоднородными.
• To what extent could the Government accept that right?
  В какой мере правительство готово признать это право?
• Will all sectors be affected to the same extent?
  Будут ли все секторы затронуты в равной мере?
• Methyl bromide can also be conserved to some extent.
  Бромистый метил также можно в какой-то степени сохранять.
• To some extent delay is a function of caseload.
  В определенной степени задержки отражают степень рабочей нагрузки.
• To a certain extent, this system is working.
  И такая система в той или иной степени работает.
• However, such aquifers are often of smaller extent only.
  Однако подобные водоносные горизонты часто имеют небольшие масштабы.
• Suriname will, to the extent possible, make its contribution.
  По мере возможности, Суринам приложит все свои силы.
• To a large extent, such group consist of women.
  В значительной мере такие группы состоят из женщин.