face примеры
- Developing countries also face difficulties in urban areas.
Развивающиеся страны также сталкиваются с трудностями в городах. - However, we now face a stifling financial crisis.
Однако сейчас мы сталкиваемся с удушающим финансовым кризисом. - This is the unfortunate truth we must face.
Это прискорбная истина, с которой нам приходится сталкиваться. - Pakistan noted the environmental challenges faced by Mongolia.
Пакистан отметил экологические проблемы, с которыми сталкивается Монголия. - The facts facing us today are most unfortunate.
Реальность, с которой мы сталкиваемся сегодня, весьма прискорбна. - Migrant women faced a higher risk of violence.
Женщины-мигранты сталкиваются с б?льшим риском стать жертвами насилия. - As a child, she faced serious health problems.
Именно тогда девочка испытывала серьёзные проблемы со здоровьем. - Africa is facing huge political and humanitarian challenges.
Африка сталкивается со сложными политическими и гуманитарными проблемами. - Some foster parents face similar conflict of interest.
Некоторые приемные родители сталкиваются с аналогичной коллизией интересов. - Eight years previously, UNIDO had faced considerable difficulties.
Восемь лет назад перед ЮНИДО стояли серьезные проблемы. - It also noted the challenges faced by minorities.
Он также отметил трудности, с которыми сталкиваются меньшинства. - That is the reality that we must face.
Вот реальность, которой нам необходимо смотреть в глаза. - Journalists covering the conflict have faced particular risks.
Журналисты, освещающие этот конфликт, сталкивались с особой опасностью. - All flags contain the same number of faces.
Все флаги содержат одно и тоже число граней. - Different locations will face different requirements and problems.
Различные места сталкиваются с различными потребностями и проблемами. - The HIV response faces a moment of truth.
В деле борьбы с ВИЧ настал момент истины. - Undergraduates will face the new reality in autumn.
А осенью с новой реальностью столкнутся и студенты. - Some neighbourhoods face the prospects of mass demolitions.
В некоторых районах существует угроза массового сноса домов. - Our security forces continue to face significant challenges.
Наши силы безопасности по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами.