faithful примеры
- It only lacks faithful application and good faith.
Ей не хватает только неукоснительного применения и доброй воли. - Building was conducted on donations from the faithful.
Храм был построен на пожертвования верующих со всего мира. - This Jerusem band of faithful ascenders numbered 187,432,811.
Этот Иерусемский отряд преданных смертных насчитывал ровно 187.432.811 существ. - Faithful implementation of all its provisions is essential.
Важнейшее значение имеет теперь добросовестное выполнение всех его положений. - In 1989, Kaunas Mosque was returned to the faithful.
В 1989 году мечеть Каунаса была возвращена верующим. - For our faithful costumers we offer VIP sale cards.
Мы предлагаем карточки скидок для наших верных клиентов. - Am I faithful to my religious or priestly vows?
Верен ли я моим религиозным и священническим обетам? - He was the perfect Servant, humble, giving, and faithful.
Он был совершенным Рабом, смиренным, жертвенным и верным. - The key lies in its faithful implementation.
И ключом к этому является ее добросовестное осуществление. - But a faithful man who can find?
но трудно найти такого, на кого можно положиться. - Remains faithful to Charley despite his strange behavior.
Дружит с Шарлоттой, несмотря на разный характер. - Even though it feels unrighteous, I am faithful.
Даже когда это тяжело, важно быть верным. - It is faithful, runs well, and plays great.
Игра достоверная, работает хорошо и играется отлично. - He was faithful and experienced in sufferings.
Он был верным служителем Христовым, испытанным в страданиях. - Again, this love is faithful and exclusive until death.
Эта любовь ВЕРНА и ИСКЛЮЧИТЕЛЬНА до смерти. - Secondly, the international community must remain faithful to multilateralism.
Во-вторых, международному сообществу надо сохранять верность многосторонности. - This saying is faithful and worthy of all acceptance.
Слова эти верны и достойны полного принятия. - The faithful prayers of parents will sharpen these weapons.
Мы учим детей и снаряжем их оружием. - Faithful is the saying, and worthy of all acceptation.
Слово сие верно и всякого принятия достойно. - As in Lapaha, the faithful continued their services inside.
Как и в Лапаха, верующие продолжали службу.