fall примеры
- Engage “Fixar'n” to prevent fall injuries. Read more.
заниматься “Fixar'n” для предотвращения падения травм. Читать далее. - But the responsibility falls on all of us.
Но ответственность за это лежит на всех нас. - Observed meteorite falls are interesting for several reasons.
Наблюдение за падениями метеоритов интересно по нескольким причинам. - Shortly after, Miles and Ennes fell severely ill.
Вскоре после этого Майлз и Эннес серьёзно заболели. - Evil souls fall from the bridge into hell.
Души безгрешных попадали в небеса через мост Чинват. - Everything will fall into place as it should.
Все встанет на свои места, как должно быть. - The present meeting falls squarely within this mandate.
Нынешнее совещание имеет непосредственное отношение к этому мандату. - In October the first snow fell in Württemberg.
В ноябре в долине реки Эбро выпал снег. - Small wonder if I fall asleep from weariness!"
Что ж удивительного, если я заснул от усталости? - The player's confidence falls below a certain threshold.
Степень стабильности рейтинга игрока упала ниже определенного порога. - The 180th day fell on 11 June 1996.
Сто восьмидесятидневный срок истек 11 июня 1996 года. - The malaria burden has fallen significantly since 2000.
Масштабы распространения малярии с 2000 года существенно сократились. - Some poor souls naturally fell prey to landmines.
И некоторые бедолаги, естественно, становятся жертвой наземных мин. - Where were you when the Dark Lord fell?
Объясните, где вы были после падения Черного Лорда? - The current Governor of Pitcairn is Richard Fell.
В настоящее время губернатором Питкэрна является Ричард Фелл. - They fall into the following activities and outputs.
Они объединены по следующим видам деятельности и результатам. - The drafts circulated hitherto fell short of expectations.
Проекты, распространявшиеся до сих пор, не отвечали ожиданиям. - In this case the r2 fell to 0.50.
В этом случае значение r2 снизилось до 0,50.