far-sighted примеры

• It is a question of self-interest and far-sighted statesmanship.
  Это вопрос личной заинтересованности и дальнозоркости государственных деятелей.
• The discussions and suggestions were far-sighted and realistic.
  Обсуждения и предложения носили далеко идущий и реалистичный характер.
• Today, these rewards exist for the taking by far-sighted businessmen.
  Сегодня эти выгоды могут извлечь лишь дальновидные предприниматели.
• She is far-sighted and wears glasses to see properly.
  Нужна колбаса, очки, чтобы видеть хорошо.
• The Secretary-General has proposed a serious and far-sighted set of reforms.
  Генеральный секретарь предложил ряд серьезных и дальновидных реформ.
• Bolivia has, from the outset, supported this far-sighted idea of Argentina’s.
  С самого начала Боливия поддержала эту перспективную идею Аргентины.
• It used to be thought that penguins were far-sighted on land.
  Раньше считалось, что пингвины на суше дальнозорки.
• Wild horses, however, are usually far-sighted.
  Однако дикие лошади, как правило, дальнозоркие.
• My Government places top priority on a far-sighted demographic policy.
  Осуществление дальновидной демографической политики правительство Таджикистана ставит в число своих главных приоритетов.
• The suggestions made by the Secretary-General seem to us to be wise and far-sighted.
  Предложения, выдвинутые Генеральным секретарем, кажутся нам мудрыми и дальновидными.
• The instrument we have adopted is far-sighted, far-reaching, bold and revolutionary.
  Принятый нами документ устремлен в будущее, перспективен, носит смелый и во многом переломный характер.
• The nameless workmen who had done that carving must have been far-sighted, creative men.
  Безвестные рабочие, которые сделали этот орнамент, должно быть, были дальновидными, творческими людьми.
• At that time, a group of far-sighted leaders, led and inspired by President Franklin D.
  Тогда группа дальновидных руководителей, возглавляемых и воодушевляемых президентом Франклином Д.
• The international community must come together to take a coordinated, far-sighted and global approach.
  Международное сообщество должно объединиться для того, чтобы применять координированный перспективный и глобальный подход.
• The international community must also come together for a coordinated and far-sighted global approach.
  Международное сообщество также должно объединить свои усилия для выработки скоординированной и дальновидной глобальной стратегии.
• But a far-sighted generation of leaders from the United States and elsewhere rallied the world.
  Но поколения дальновидных лидеров из Соединенных Штатов Америки и других стран сплотили мир.
• We believe that wise and far-sighted policy moves by the Governments concerned are urgently needed.
  Мы считаем, что соответствующие правительства должны в срочном порядке предпринять мудрые и дальновидные политические шаги.
• We need a new vision, new perspectives and a far-sighted approach to deal with bilateral differences.
  Для урегулирования наших двусторонних разногласий нам нужно новое видение, новые перспективы и дальновидная стратегия.
• The European Union congratulates the two Sri Lankan leaders on their political courage and far-sighted statesmanship.
  Европейский союз воздает должное обоим ланкийским лидерам за проявленное ими политическое мужество и государственную прозорливость.
• The world needs devoted leadership, commitment and far-sighted vision as much as it needs oxygen.
  Так же, как миру необходим кислород, ему необходимо руководство, приверженность и дальновидность в планах на будущее.