flagrant примеры

• Let me describe the most flagrant of these.
  Позвольте мне остановиться на самых вопиющих из них.
• This was a flagrant mockery of the international community.
  Этот шаг явился явной насмешкой над международным сообществом.
• These attacks represent a flagrant violation of international law.
  Эти нападения представляют собой вопиющее нарушение международного права.
• These actions are flagrant violations of international law.
  Эти действия являются вопиющими нарушениями международного права.
• Such behaviour represents flagrant intervention in Palestinian domestic affairs.
  Такое поведение является вопиющим вмешательством в палестинские внутренние дела.
• Terrorism is the most flagrant violation of international law.
  Терроризм является наиболее вопиющим нарушением международного права.
• This is a flagrant breach of international humanitarian law.
  Это является вопиющим нарушением международного гуманитарного права.
• They are a flagrant violation of humanitarian international law.
  Они являются грубейшим нарушением международного гуманитарного права.
• Those acts are a flagrant violation of international law.
  Эти действия являются явным нарушением международного права.
• Their flagrant unilateralism must be clearly condemned.
  Их вопиющие односторонние действия со всей очевидностью заслуживают осуждения.
• Such flagrant violations could not continue indefinitely.
  Такие грубые нарушения не могут продолжаться бесконечно.
• The postponement was a flagrant non-fulfilment of agreed commitments.
  Перенос сроков является вопиющим нарушением сторонами принятых на себя обязательств.
• There are still flagrant violations of human and minority rights.
  По-прежнему отмечаются вопиющие нарушения прав человека и прав меньшинств.
• And there too the lack of sincerity will be flagrant.
  И здесь тоже недостаток искренности будет огромным.
• The political assassinations represent a flagrant violation of these instruments.
  Политические убийства представляют собой вопиющее нарушение положений перечисленных выше документов.
• The most flagrant example of this is the term “pirate”.
  Самый вопиющий пример этого— термин “пират”.
• The impunity with which these services act is quite flagrant.
  Безнаказанность служб безопасности носит вопиющий характер.
• This is a flagrant violation of the rights of the individual.
  Речь идет о вопиющем нарушении прав человека.
• For too long, it has shown flagrant disrespect for international law.
  Слишком долго он грубо попирает международное право.