fool примеры
- Here again, the Western press was not fooled.
И в этом случае западная пресса не обманулась. - Maybe this angle the pen to fool someone.
Может быть, этот угол перо, чтобы обмануть кого-то. - Don't let their priestly status fool you, either.
Но не дайте их священническому статусу обмануть вас. - He wanted to fool you, but he couldn't.
Он пытался клинчевать, но это у него не получалось. - In our state at all levels of fools.
В нашем государстве на всех уровнях дурачки. - Only fools write statements that nobody reads.
Только идиоты написать заявления, которые никто не читает. - But the fool behaveth overbearingly, and is confident.
а глупый буйствует, и ничего не боится. - These Israeli allegations will fool no one.
Подобные измышления со стороны Израиля никого не обманут. - The boys saw themselves as miserable fools, half-witted dreamers.
Мальчики казались самим себе жалкими, ничтожными дураками, глупыми фантазерами... - Had the fool not seen they were British weapons?
Неужели этот идиот не понял, что это британское оружие?! - We are making fools of ourselves by denying this.
Мы устали от того, что это игнорируется. - The character of the Fool, for example, is absent.
Главный персонаж, с точки зрения искусствоведа, отсутствует. - He makes it look like they were fooling around.
Они, по-видимому, решили, что попали в окружение. - You cannot be fooled so easily now.
Теперь Вы не можете так легко дать себя обмануть. - Moshe wasn't fooled by this cunning move.
Моше не повелся на этот хитрый ход. - Impatience with fools, quickness rather than thoroughness.
Экспрессивны, отличаются как обидчивостью так и незлопамятностью. - Who do they think they are fooling?
Кого Соединенные Штаты надеются такими заявлениями обмануть? - Wronging it thus,--you'll tender me a fool.
Под твой залог останешься ты в дурах. - And all this happened because the, that “Uncle” the fool.
А все это произошло потому, что “дядя” дурачок. - You deal with those fools and I'll be back soon."
Ты займись этими дураками, а я скоро вернусь.