friar примеры

• He was educated privately by Dominican friars.
  Он обучался в частном порядке доминиканскими монахами.
• The Friar Society serves as the oldest honor society at the university.
  Общество Монаха выполняет роль старейшего почётного общества университета.
• The site is located on Friars Avenue, on the outskirts of Kingston.
  Участок расположен на Фриарс-Авеню, на окраине Кингстона.
• The Swinging Friar is a cartoon-like character, pudgy, balding, and always smiling.
  Кукай обладает веселым, озорным характером, всегда улыбается.
• A talking friar who used to scare the daylights out of me, every time.
  Этот болтливый монах каждый раз пугал меня до смерти.
• The new Pope could spare only two friars and some lamp oil.
  Папа смог направить лишь двух монахов и немного масла из лампы из Храма.
• Little is known about the life of Friar Benedict beyond the story of the journey.
  О жизни монаха Бенедикта Поляка известно мало, кроме истории его путешествия.
• The plague running around the country while begging friars continue to copy their manuscripts.
  Чумы работает по всей стране в то время как просить монахов продолжают копировать свои рукописи.
• Friar completed this work in 1958 after several years of close collaboration with the author.
  Фрайер завершил эту работу в 1958 году, после нескольких лет тесного сотрудничества с автором.
• Some historians believe she and her son were buried at the Black Friars' Monastery of Stockholm.
  Некоторые историки считают, что она и её сын были похоронены в Доминиканском монастыре в Стокгольме.
• During his time at Amherst, Friar became the teacher and first lover of American poet James Merrill.
  Во время своей работы в Амхерстском колледже, он стал учителем американского поэта Джеймса Мерилла.
• In 1551 the Friars were expelled by the Turks from the Cenacle and from their adjoining monastery.
  В 1551 году монахи были изгнаны турками из Сенакля и из их примыкающего монастыря.
• Originally, the Minoritensaal was the summer refectory of theMinorite Monastery, thus, it was the dining room of the friars.
  В свое время зал был летней трапезной монастыря Миноритов, т.е. трапезной бывшего католического священника.
• The Doctor now decides to lead an attack on Irongron’s castle, and he and Sarah enter dressed as friars.
  Доктор решает повести атаку на замок Иронгрона и вместе с Сарой проникает туда под видом монахов.
• Having become an Augustinian friar, he devoted himself to proselytizing especially fellow Jews who had not embraced Christianity as he had.
  Став августинским монахом, посвятил себя прозелитизму евреев, которые не приняли христианство подобно ему.
• With the Sultan's agreement, Pope Nicholas, a Franciscan himself, sent a group of friars to keep the Latin liturgy going in Jerusalem.
  С согласия султана, папа Николай отправил в Иерусалим группу монахов, чтобы продолжать проводить латинскую литургию.
• At a young age, despite his trouble with English, Friar discovered poetry and later he became interested in drama.
  В молодом возрасте и несмотря на свои проблемы с английским языком, он обнаружил для себя поэзию и позже стал интересоваться драмой.
• Friar had been translating poetry from Greek into English, learning both languages fluently and gaining a perspective on modern Greek poetry.
  Он переводил поэзию с греческого на английский, свободно владея этими двумя языками и будучи знаком с современной греческой поэзией.