fugitive примеры

• Posada Carriles is a fugitive from Venezuelan justice.
  Посада Каррилес является преступником, уклоняющимся от венесуэльского правосудия.
• The arrest of fugitives remains a key challenge.
  Основной проблемой остается арест скрывающихся от правосудия преступников.
• 19 May 93 Hatam Ataf Hebron Wanted fugitives.
  19 мая Хатам Атаф Хеврон Находились в розыске.
• 20 April 93 Zakaria or Ziad Jabalia Wanted fugitive.
  20 апреля Закария Джабалия Находился в розыске, скрывался.
• First, three at-large fugitives had recently been apprehended.
  Во-первых, недавно были задержаны трое обвиняемых, находившихся на свободе.
• It is therefore essential that fugitives face trial.
  Поэтому необходимо привлечь скрывающихся от правосудия преступников к суду.
• List of signed agreements of fugitive offenders.
  Перечень подписанных соглашений о скрывающихся от правосудия правонарушителях.
• Fugitive emissions have to be taken into account.
  Необходимо учитывать выбросы вне системы дымовых труб.
• Kenya has no benefit in hiding the fugitive.
  Кения ничего не выигрывает от укрывательства подозреваемого.
• Posada Carriles is a fugitive from Venezuelan justice.
  Посада Каррилес скрывается от венесуэльских органов правосудия.
• Techniques had been identified to reduce these fugitive emissions.
  Были разработаны методы сокращения этих выбросов вне системы газоочистки.
• Specific measures to address fugitive emissions are discussed below.
  Конкретные меры по предотвращению утечек рассматриваются ниже.
• He is still a fugitive from justice.
  В настоящее время он скрывается от правосудия.
• It began its intensive population of fugitive Russian, Jews, Poles.
  Началось его интенсивное заселение беглыми русскими, евреями, поляками.
• A third fugitive was arrested in June 2010.
  Третий скрывавшийся от правосудия был арестован в июне 2010 года.
• He’s a war hero who’s been turned into a fugitive.
  Он герой войны, кто был превращен в бегах.
• A wanderer and fugitive shalt thou be on the earth.
  ты будешь изгнанником, и станешь скитаться по земле.
• Goran Had?i? was a fugitive of justice for seven years.
  Горан Хаджич скрывался от правосудия в течение семи лет.
• Among the fugitives were both Abu Bakr and Umar.
  Среди них были такие сподвижники, как Абу Бакр и Умар.
• Rwanda commends the efforts of the Tribunal in tracking fugitives.
  Руанда воздает должное усилиям Трибунала по розыску скрывающихся преступников.