galilee примеры
- He left Judea and came again to Galilee.
он покинул Иудею и снова отправился в Галилею. - He left Judea, and departed again into Galilee.
оставил Он Иудею и ушел снова в Галилею. - He left Judaea, and departed again into Galilee.
Он покинул Иудею и вновь отправился в Галилею. - He left Judaea and went away again unto Galilee.
то оставил Иудею и пошел опять в Галилею. - They noticed His moving away from Galilee at last.
Они видели, что Он постепенно удаляется от Галилеи. - Early in January a great snowstorm occurred in Galilee.
В начале января на Галилею обрушилась снежная буря. - He left Judaea and went away again unto Galilee.
оставил Он Иудею и ушел снова в Галилею. - And he preached in the synagogues of Galilee.
И отправился Он проповедовать в синагогах Галилеи. - He left Judea, and departed into Galilee.
то оставил Иудею и пошел опять в Галилею. - And he preached in the synagogues of Galilee.
И Он продолжал проповедовать в синагогах Иудеи. - He said these things, and remained in Galilee.
Сказав им это, Он остался в Галилее. - He left Judea, and departed into Galilee.
он покинул Иудею и снова отправился в Галилею. - But others said this was the prophet from Galilee.
Третьи говорили, что он действительно является тем галилейским пророком. - He came down to Capernaum, a city of Galilee.
Затем он спустился в галилейский город Капернау?м. - And he was preaching in the synagogues of Galilee.
И отправился Он проповедовать в синагогах Галилеи. - And he was preaching in the synagogues of Galilee.
И Он продолжал проповедовать в синагогах Иудеи. - And saying these things to them, he remained in Galilee.
Так Он им сказал и остался в Галилее. - Having said these things to them, he stayed in Galilee.
И сказав им это, Он остался в Галилее. - Galilee was more gentile than Jewish when Jesus was born.
Когда родился Иисус, Галилея была более языческой, чем иудейской. - Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.
и ты убедишься, что из Галилеи пророки не приходили.