gauge примеры

• ERI should maintain a list of gauge ID.
  В МЭО следует сохранить перечень ID водомерного поста.
• Optical detection of loads which foul the gauge.
  Визуальное обнаружение нагрузок, приводящих к сходу с колеи.
• Professional YATO gun with gauge for pumping wheels.
  Профессиональный пистолет YATO с манометром для подкачки колес.
• High quality gauge wheel for John Deere planters replacement.
  Колесо высокого качества для замены сеялок John Deere.
• In situ to gauge the degree of poverty.
  После этого проводится изучение нуждаемости непосредственно в неимущих семьях.
• This type of gauge was invented by Marcello Pirani.
  Этот тип манометра был впервые сконструирован Марселло Пирани.
• Building this minimum-size layout requires a small gauge.
  Чтобы этого избежать, задаётся минимальный размер окна.
• The gauging station ceased operation in 1992.
  Гидрометрический пост прекратил свою деятельность в 1992 году.
• Monitor the pressure of gas with air gauge.
  Контролировать давление газа с помощью воздушного манометра.
• From here the original interstate route was gauge converted.
  При этом первоначальный маршрут проспекта был преобразован в проезд-дублёр.
• International humanitarian law supplies no guidance for gauging proportionality.
  Международное гуманитарное право не содержит указаний насчет мерила соразмерности.
• Gauge symmetries possess the following two peculiarities.
  Калибровочные симметрии обладают следующими двумя важными особенностями.
• Fock also determined the gauge theory for the wave equation.
  Фок также ввёл калибровочную теорию для волнового уравнения.
• The United States distributed a revised colour gauge for discussion.
  Соединенные Штаты распространили пересмотренную колориметрическую шкалу для обсуждения.
• Consequently, gauge symmetries characterize the degeneracy of a Lagrangian system.
  Таким образом, калибровочные симметрии характеризуют вырожденность лагранжевой системы.
• Discharge of the Naryn at the Uchterek gauging station only.
  Речной сток Нарына только на гидрометрическом посту в Учтереке.
• During loading with butane, you regularly check the level gauges.
  Во время загрузки бутана вы регулярно проверяете указатели уровня.
• Discharge of the Naryn at the Utshterek gauging station only.
  Речной сток Нарына только на гидрометрическом посту в Уштереке.
• Pad height is controlled via 2 adjustable height gauge wheels.
  Высота подушечки контролируется посредством 2-х регулируемых по высоте колес.
• During loading with propane, you regularly check the level gauges.
  Во время загрузки пропана вы регулярно проверяете указатели уровня.