grin примеры

• She waved at Harry, who waved back, grinning.
  Габриэль помахала Гарри, и тот помахал в ответ.
• The men in green jackets grinned at Sharpe.
  Закаленные солдаты в зе леных мундирах улыбались Шарпу.
• Then they looked at each other and grinned.
  Потом они посмотрели друг на друга и усмехнулись.
• He grinned widely, as though that were very amusing.
  Он широко улыбнулся, словно сообщил нечто очень смешное.
• Sharpe grinned and walked down the vast piles.
  Шарп усмехнулся и пошёл вдоль сложенных в штабели ящиков.
• He was grinning again, displaying teeth like tombstones.
  Он снова осклабился, обнажив зубы размером с надгробные плиты.
• But Homer grinned himself and nodded. "I know.
  Но Хомер и сам усмехнулся и кивнул.
• Five Grinning Winner symbols can offer 400 coins.
  Пять Улыбающихся игроков наградят вас 400 монетами.
• Behind Snape, however, Ron, Dean, and Seamus grinned appreciatively.
  За спиной Снейпа Рон, Дин и Шеймус одобряюще усмехнулись.
• "I didn't put it in!" said Harry, grinning broadly.
  "Нет, я не подливал его!" сказал Гарри, широко ухмыляясь.
• It was broken, but it grinned nonetheless.
  Она была сломана и тем не менее она Усмехалась.
• I couldn't seem to stop grinning.
  Глядя на него, я не мог не улыбаться.
• He grinned as though apologizing for a weakness.
  Майор улыбнулся, словно извиняясь за слабость.
• "Well —" said Hornblower, with a doubtful grin.
  Ну... — с сомнением улыбнулся Хорнблауэр.
• He grinned as he remembered Morris's scared voice.
  Шарп усмехнулся, вспомнив испуганный голос Морриса.
• The boat’s hold was already occupied by grinning redcoats.
  Трюм уже был заполнен ухмыляющимися красномундирниками.
• He grinned as he remembered the stocks.
  Он усмехнулся, когда вспомнил об ошейниках.
• He stood panting, the men grinning.
  Он стоял, хватая ртом воздух, люди улыбались.
• Fenrir Greyback grinned, showing pointed teeth.
  Фенрир Уолк хищно улыбнулся, показав острые зубы.
• Some people assume that outward grinning alone should express unity.
  Люди полагают, что внешняя улыбка черепа уже должна выражать единение.