hardened примеры

• Nitrided, Hardened and Tempered Alloy Steel Crankshaft.
  Азотированной, закаленной и отпущенной легированной стали коленчатый вал.
• Specifies whether hardened MSMQ mode is enabled.
  Указывает, включен ли усиленный режим безопасности службы MSMQ.
• Stainless steel 304 cannot be hardened by heat treatment.
  Нержавеющая сталь 304 не может быть закалены тепловой обработкой.
• 316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.
  Нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.
• It can be quickly hardened by machining.
  Это может быть быстро укреплено механической обработкой.
• Application sandboxes have been hardened with Security-Enhanced Linux.
  Безопасность тестовой среды для приложений усилена с помощью модуля SELinux.
• They have hardened our resolve to face this menace unitedly.
  Они упрочили нашу решимость сообща противостоять этой угрозе.
• The body, rotor and spool are made of hardened graphite.
  Корпус, ротор, а также шпулька выполнена из упрочненного графита.
• The heads are hardened to hardness 45-47 HRC.
  Головки закалены до твёрдости 45-47 HRC.
• Made of the hardened graphite and aluminium.
  Изготавливается из упрочнённого алюминия и графита.
• However, 316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.
  Однако нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.
• Suitable for polishing and fine grinding workpieces in hardened steel .
  Пригоден для полирования и тонкого шлифованиядеталей из закаленной стали.
• The pivot points are extra heavy-duty and fitted with hardened bushes.
  Поворотные оси обладают сверхвысокой прочностью и оснащаются закаленными втулками.
• After hardening. the inner surface of the bushing is also hardened.
  После упрочнения внутренняя поверхность втулок также отвержается.
• His weariness was growing but his will hardened all the more.
  Усталость его возрастала, но и упорства прибавилось.
• The woman further hardened her heart, and remained unwilling to repent.
  Иезавель же ожесточилась и не покаялась.
• Anti-Muslim political discourse had become more widespread and the tone had hardened.
  Антимусульманский политический дискурс стал более распространенным и ужесточенным.
• The Rider looked at them with renewed wonder, but his eyes hardened.
  Еще изумленнее оглядел их всадник и недобро сощурился.
• Modern reel designed for sea fishing. Made of hardened graphite and aluminium.
  Современный мультипликатор выполнен из упрочненного графита и алюминия.
• The southern part of the city rests on hardened basalt lava flows.
  Южный склон покрыт слоями застывших базальтовых лавовых потоков.