harsh примеры

• Full sweat and blood, harsh and brutal blockbuster.
  Полный пота и крови, суровый и брутальный блокбастер.
• Use environmentally friendly cleaning products without harsh chemicals.
  Используйте экологически чистые моющие средства без агрессивных химикатов.
• Our Catholic feminist struggle is harsh, but exciting.
  Борьба нашего феминистского католического движения является трудной, но захватывающей.
• Such harsh assessments ignore history and international politics.
  Такие резкие суждения не учитывают историю и международную политику.
• Those two statements remind us of a harsh reality.
  Оба эти заявления напоминают нам о суровой реальности.
• She could be quite harsh and overbearing at times.
  Иногда она могла быть довольно жёсткой и сильной.
• Do not use harsh, rude or misleading handle.
  Не используйте грубый, оскорбительный или вводящий в заблуждение хэндл.
• Other sources depict the conditions as very harsh.
  Другие источники характеризуют условия содержания заключенных как крайне тяжелые146.
• She has led a harsh life in China.
  В Китае на долю автора сообщения выпала тяжелая жизнь.
• The international community must recognize this harsh reality.
  Международное сообщество должно признать эту суровую реальность.
• Another harsh horn-call and shrill cries rang out.
  Вновь послышался звук рога и редкие крики.
• Pure market solutions could be unacceptably harsh and painful.
  Чисто рыночные решения могут оказаться слишком жесткими и болезненными.
• The recession, a harsh ordeal, was intense, but short—lived.
  Глубокий, но кратковременный спад явился серьезным испытанием для экономики.
• Protects wood from blue-staining, decaying and harsh weather conditions.
  Защищает древесину от синевы, гниения и воздействия погодных условий.
• Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions.
  Женщины-заключенные подвергаются пыткам, унижениям и суровым условиям тюремного заключения.
• Mr. ABOUL-NASR said that paragraph 10 was very harsh.
  Г-н АБУЛ-НАСР говорит, что пункт 10 звучит очень резко.
• People used to live and work under harsh conditions.
  Люди жили и работали в тяжелейших условиях.
• After publication, the book was subject to harsh criticism.
  После выхода книги она подверглась жёсткой критике.
• At first sight the law appears to be harsh.
  На первый взгляд, этот закон представляется жестоким.
• No working opportunities, extremely harsh health conditions.
  Работы нет, а положение в области здравоохранения крайне неблагополучное.