haze примеры

• At first Elena, in her pleasant haze, simply accepted the words.
  Поначалу Елена, окруженная приятным дурманом, просто приняла эти слова.
• Poor visibility due to haze occurs mostly in winter and spring.
  Ухудшение видимости из-за тумана происходит главным образом зимой и весной.
• * Thursday passed in a haze of tiredness.
  Четверг минул в тумане усталости.
• In 2014, she was in a relationship with rapper Angel Haze.
  В 2014 году у неё были отношения с рэпершей Эйнджел Хэйз.
• Transboundary haze pollution is significant in the region due to forest fires.
  Значительных масштабов в данном регионе достигло трансграничное задымление воздуха из-за лесных пожаров.
• With its help glass is given haze and roughness, and drawing is applied.
  С его помощью стеклу придаются матовость и шероховатость, и наносится рисунок.
• Pula is the city of ancient myths, whose beginnings fade in the haze of history.
  Пула является городом древних мифов, чье начало тает в дымке истории.
• Today, South-East Asia is covered in thick haze, adversely affecting the health of the people.
  Сегодня Юго-Восточная Азия покрыта густой дымкой, пагубно влияющей на здоровье людей.
• The glistening daylight is often besmirched by haze, making the surroundings very hot and humid.
  Зачастую сверкающий дневной свет затягивается дымкой, и тогда становится очень душно.
• ASEAN members signed the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution in June 2002.
  В июне 2002 года государства АСЕАН подписали Соглашение АСЕАН о трансграничном дымовом загрязнении воздуха.
• Damage also negatively affects landscapes and livelihoods, haze pollution and deposition of pollutants.
  Причиняемый ущерб также негативно сказывается на ландшафтах и среде обитания, вызывает задымление и выпадение загрязняющих веществ.
• A slight haze tints quiet rivers with subtle pastel hues. Impressively vast roofs shelter prosperous Emmental farmhouses.
  Поистине огромный регион. Легкая дымка окутывает тихие реки и умиротворенные пастбища.
• Of note is the work on the ozone layer and the regional haze caused by forest fires.
  Следует отметить работу, связанную с озоновым слоем и региональным задымлением, вызываемым лесными пожарами.
• The whole apparatus shall be checked at regular intervals by means of calibration standards of defined haze.
  Весь прибор проверяют через регулярные интервалы с помощью калиброванных эталонов ослабления пучка света.
• Major forest fires in the sub-Arctic boreal region also contributed to haze air pollution in the Arctic.
  Крупные лесные пожары в субарктическом регионе также способствуют увеличению загрязнения воздуха в Арктике.
• The ministers also agreed to further enhance long-term preventive measures to tackle transboundary haze pollution.
  Министры договорились также о дополнительном усилении долгосрочных профилактических мер по борьбе с трансграничным дымовым загрязнением воздуха.
• The whole apparatus shall be checked at regular intervals by means of calibration standards of defined haze.
  Весь прибор необходимо проверять через регулярные интервалы с помощью калиброванных эталонов ослабления пучка света.
• Ben Templesmith's artwork creates a hazy outline that accompanies the immoral haze of a decaying noir style city.
  Работа Бена Темплсмтита создаёт туманный план, который сопровождает распадающийся город в стиле нуар.
• Difficulties may be caused by strong winds, poor visibility due to haze and, on occasion, heavy precipitation.
  Затруднения могут быть, вызваны сильными ветрами, ухудшением видимости из-за туманов и иногда из-за интенсивных осадков.
• In June 2010, Cherry Bomb debuted for Women Superstars Uncensored (WSU), where she lost to Daizee Haze.
  В июне 2010 года она появилась на турнире Women Superstars Uncensored, где уступила Дэйзи Хейз.