he примеры

• And he did as the LORD commanded Moses.
  И сделал он так, как повелел Господь Моисею.
• And he will be over this very afternoon.
  Да. И нынче пополудни он к нам приедет.
• Came running into our compartment, didn't he, Fred?"
  Примчался прятаться к нам в купе, верно, Фред?
• He is engaged with local politics since 1985.
  С 1985 г. активно участвует в коммунальной политике.
• He occasionally recorded under the pseudonym Maxime Toupin.
  Иногда публиковал свои произведения под псевдонимом Maxime Toupin.
• In 2011 he joined the Leopard Trek team.
  В 2012 году перешёл в Leopard-Trek Continental Team.
• Accounts differ on whether he made homophobic comments.
  Существуют разные мнения насчет его якобы гомофобных высказываний.
• There he met the photographic technician John MacGregor.
  В Эдинбурге он познакомился с фототехником Джоном Мак-Грегором.
• Then I realized he was talking about divination.
  Тогда я понял, что он говорит о ясновидении.
• In April 1992, he fled to Costa Rica.
  В апреле 1992 года он бежал в Коста-Рику.
• II. He may not be compelled to testify.
  II. Никто не должен принуждаться к даче показаний.
• He never applied to recuperate his Czechoslovak citizenship.
  Он не подавал заявки на восстановление гражданства Чехословакии.
• Once Gundleus is dead, " he added ominously.
  Как только Гундлеус умрет, — зловеще добавил победитель.
• Once Gundleus is dead, " he added ominously.
  Как только Гундлеус умрет, — зловеще добавил победитель.
• He began asking questions which worried his parents.
  У них начался роман, что обеспокоило его родителей.
• In our view, he made some important points.
  На наш взгляд, он сделал ряд важных замечаний.
• In Athens everyone could say what he wished.
  В Афинах каждый мог высказать все, что думал.
• He unites us all in one human family.
  Он объединяет нас всех в единую человеческую семью.
• He had joined the Algerian Army in 1991.
  В 1991 году он вступил в алжирскую армию.