hes примеры

• I said "yes, I see him, he's resting."
  Я сказал yes, я вижу его, hes покоящийся.
• ? HES File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов HES использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? HES File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов HES использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? HES File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов HES использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• Now hes got kind of an even more majestic and unique, rather than before.
  Теперь он приобрел вид еще более величественный и уникальный, нежели чем раньше.
• She couldn't play like a normal child would, because she had difficulty breathing.
  Она не могла играть, как нормальный ребенок, потому что HES имел трудности с дыханием.
• The history of the building enterprise begins in 1939 when the construction of Ust-Kamenogorsk HES started.
  История строительного предприятия начинается в 1939 году, когда начиналось строительство Усть-Каменогорской ГЭС.
• The fastest and easiest way to open your HES file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл HES — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• The fastest and easiest way to open your HES file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл HES — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your HES file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла HES.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your HES file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла HES.
• Based on the results from the HES, the expenditure weights have been updated as listed in Annex 1.
  По итогам ОРД были обновлены весовые показатели расходов, которые приводятся в приложении 1.
• Work on the Ust-Srednekan HES is currently halted because of the public campaign to defend the Kolyma River basin.
  Усть-Среднеканская ГЭС в настоящее время приостановлена из-за общественного движения в защиту бассейна реки Колымы.
• At the time of compiling this report, SWD was conducting a new round of HES on CSSA Households.
  На момент составления настоящего доклада ДСО проводил очередной этап ОРДХ в отношении домохозяйств, участвующих в Программе ВСП.
• Thats where the old towns main attraction is the garden which Yuyuan Garden or Joy. Hes amazing and beautiful at the same time.
  Он великолепен и прекрасен одновременно. Многие туристы считают Юань самым красивым садом всей Азии.
• The artificial lowering of the water level and the releases of water from the reservoir of the existing HES have seriously disrupted fish spawning.
  В результате искусственного снижения уровня воды и пусков воды из водохранилища ГЭС серьезно нарушен икромет рыб.
• As at the time of drafting this Report, the SWD was conducting a new round of the HES on CSSA households for completion in September 2010.
  На момент составления настоящего доклада ДСО проводил очередной раунд ОРД участвующих в ПВСП домашних хозяйств, который должен завершиться в сентябре 2010 года.
• Marine households and collective households were not included in the HES. Also not included were those households which were away from Hong Kong during the reference period of the survey.
  Домохозяйства, живущие на воде, и коллективные домохозяйства в ОРД не участвовали, равно как и домохозяйства, которые в течение базового периода находились за пределами Гонконга.
• In the case that your HES file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit HES file extensions.
  В случае, если ваш файл HES не открывается, весьма вероятно, что на вашем ПК не установлена необходимая прикладная программа для просмотра или редактирования файлов с расширениями HES.
• In the case that your HES file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit HES file extensions.
  В случае, если ваш файл HES не открывается, весьма вероятно, что на вашем ПК не установлена необходимая прикладная программа для просмотра или редактирования файлов с расширениями HES.