huns примеры
- The Huns were bloodthirsty warriors with unmatched archery squads.
Гунны были кровожадными воинами с непревзойденными лучными отрядами. - The khan of Huns was captured and beheaded.
Хан гуннов был пленен и обезглавлен. - A person's body is governed by three huns and seven pos.
Тело человека управляется тремя хунь и семью по. - In 432, Rugila is mentioned as a sole ruler of the Huns.
В 432 году Руа упоминается как единственный правитель гуннов. - This defeat was a turning point in the Huns' invasion of Europe.
Это поражение стало переломной точкой во вторжении племён гуннов в Европу. - The events take place where the Goths lived during the wars with the Huns.
Действие саги разворачивается там, где готы жили в период войны с гуннами. - How we killed a few more Huns here or there.
Там только и идет речь о том, как мы убивали варваров то здесь, то там. - Some part of Huns obeyed the winners and some of them ran to the West. Kyrgyz tribes.
Часть гуннов подчинилась победителям, а часть ушла на запад. - Moving across Britain, Europe, and the Holy Land, Val fights invading Goths, Huns and Saxons.
Путешествуя по Британии, Европе и Святой земле, Вэлиант сражался с готами, гуннами и саксами. - Two things were dangerous. First. The Huns, for example, would have a lot of stones piled up on top.
Опасным я назвал бы две вещи. Первое. Гунны, например, завалены камнями. - They are considered descendants of the ancient Sumerians and Huns, but the Chuvashi presented a lot of modern history.
Их считают потомками древних шумеров и гуннов, однако и современной истории чуваши подарили многое. - At first Usun tribes were nomadizing next to Huns and Yuezhi tribes at the western side of the Great Wall of China.
Первоначально усуни кочевали по соседству с гуннами и юэчжами у западной части Великой Китайской стены. - Usun army by the measures of those times was a very powerful force. China and Huns dominating the Central Asia had to consider them.
С ними были вынуждены считаться Китай и гунны, господствовавшие в Центральной Азии. - In modern Vietnam, the reality of the existence of the kings of the Huns is not questioned, they are devoted to many historical works.
В современном Вьетнаме реальность существования королей Хунгов не подвергают сомнениям, им посвящено множество исторических работ. - He first used the Huns against the Burgundians, and these mercenaries destroyed Worms, killed king Gunther, and pushed the Burgundians westward.
Он использовал гуннов против бургундов, и эти наймиты уничтожили Вормс, и убили короля Гундахара, что заставило бургундов мигрировать на запад. - But Usuns had signed an agreement with Han Empire about joint military actions and in 71 BC have completely destroyed the Huns.
Однако заключив договор о совместных военных действиях с империей Хань, усуни в 71 году до н.э. полностью разгромили гуннов. - Wandering from place to place, eating only meat, the Huns were like the wild animals, they do not spare anyone in their path.
Кочующие с места на место, питающиеся исключительно мясом, гунны были под стать диким животным, не щадящим никого на своем пути. - In 451 A.D. near Chalons-en-Champagne Attila and the Huns were defeated by an alliance of Roman legions, Franks and Visigoths.
В 451 году нашей эры неподалёку от города Шалон-ан-Шампань войска гуннов под предводительством Аттилы потерпели крупное поражение от объединившихся римских легионов, франков и вестготов. - Several historically documented migrations, such as those of the Helvetii to Switzerland, the Huns into Europe, or Gaelic-speakers into Scotland are not attested in the archaeological record.
Многие подобные вторжения, зафиксированные современниками в исторических документах, например, нашествие гуннов в Европу, также не оставили археологических свидетельств.