hyperspace примеры

• Move through hyperspace with this hypercasual shoot em up game.
  Перемещайся через гиперпространство с этой гиперкадровой стрелялкой.
• The Brain then directs the building of a hyperspace ship.
  Затем Мозг начал руководить постройкой космического корабля.
• Reed had already begun designing a starship capable of traveling in hyperspace.
  В студенческие годы Рид начал проектировать космический корабль, способный путешествовать в гиперпространстве.
• Catch a chance to learn alien secrets traveling through incredible hyperspace Halloween tunnels faster than light.
  Поймай шанс узнать чужие секреты, путешествуя по невероятным гиперпространственным туннелям Хэллоуина быстрее света.
• As the Earth cargo ship C982 moves through hyperspace, it narrowly avoids a collision with the TARDIS.
  Грузовой корабль C982, двигающийся через гиперпространство, еле избегает столкновения с ТАРДИС, которая приземляется внутри него.
• Over the next century, the Polaris encountered the Wraith, a space dwelling race of creatures that can utilize hyperspace.
  За последующий век, поляриане повстречались с Призраками, расой космических существ умеющих пользоваться гиперпространством.
• He can survive in nearly any known natural environment, including deep space, hyperspace, and black holes and stars.
  Он может выжить практически в любой известной природной среде, включая глубокий космос, гиперпространство, чёрные дыры и звёзды.
• The Surfer can navigate through interstellar space and hyperspace, which he can enter after exceeding the speed of light.
  Сёрфер может перемещаться через межзвёздное пространство и гиперпространство, в которое он может попасть после превышения скорости света.
• Breaking free from its resting place on the Moon, Attilan enters hyperspace and tracks down the remnants of the Skrull Armada, completely eradicating it.
  Покинув Луну, нелюди входят в гиперпространство и отслеживают остатки Армады Скруллов, полностью уничтожив её.
• The gamepad had a switch for turning left or right, another for forward thrust or hyperspace, and a torpedo launch button.
  У геймпада был переключатель для поворота налево или направо, второй для движения вперед или гиперпространства, и кнопка для запуска торпед.
• Shortly after their journey begins, and after many strange visions by the crew, the ship does safely return to Hyper Base after two hyperspace jumps.
  Вскоре после того, как их путешествие началось,а экипаж испытал странные видения, корабль благополучно вернулся на гипербазу после двух гиперпространственных прыжков.
• Uatu can convert his body into an unknown form of energy while still retaining his sentience for travel through hyperspace, and then return to his physical form.
  Уату может придать своему телу форму чистой энергии, сохраняя при этом свою сущность для путешествий через гиперпространство, а затем вернуться к своей физической форме.
• Owen Reece originally had the ability to mentally manipulate molecules, allowing for a variety of effects, such as the creation of force fields, energy beams, and hyperspace portals.
  У Оуэна Риза изначально была способность мысленно манипулировать молекулами, позволяя создавать различные эффекты, такие как создание силовых полей, энергетических лучей и гиперпространственных порталов.
• The Infinite Improbability Drive is a wonderful new method of crossing vast interstellar distances in a mere nothingth of a second, without all that tedious mucking about in hyperspace.
  Бесконечно Невероятностный Полет — новый великолепный способ преодоления громадных межзвездных расстояний всего за одну никакую секунды без утомительного тыканья вслепую в гиперпространстве.
• Set in space, the science fiction game follows the Kushan exiles of the planet Kharak after their home planet is destroyed by the Taiidan Empire in retaliation for developing hyperspace jump technology.
  Сюжет игры поветствует о Кушанах, изгнанниках с планеты Харак после того как их домашний мир был уничтожен Империей Таидан в ответ на разработку технологии гиперпространственного прыжка.
• The player can also send the ship into hyperspace, causing it to disappear and reappear in a random location on the screen, at the risk of self-destructing or appearing on top of an asteroid.
  Игрок также может использовать гиперпространственный двигатель — это приводит к тому, что корабль исчезает и затем появляется в случайном месте экрана, с риском уничтожения из-за появления на месте астероида.
• When the hyperspace jump is initiated, all fighters return to the mothership while larger ships line up next to it, and blue rectangles pass over the ships and teleport them to the next level.
  Когда начинается гиперпространственный прыжок, все истребители возвращаются к материнскому кораблю и крупные корабли выстраиваются рядом с ним, и появляются большие синие прямоугольники, которые проходят через корабли и телепортируют их на следующий уровень.
• After his ship imploded into hyperspace, an unknown alien race reconstructed Kent in an attempt to repair the damaged astronaut, which ended up altering the human both mentally and physically, giving him ultrapowers similar to Superman's superpowers.
  После того, как его корабль взорвался в гиперпространстве, неизвестная раса реконструировала Кента в попытке восстановить пострадавшего космонавта, что кончилось изменением человеческого тела как психически, так и физически, что дало ему способности, аналогичные суперспособностям Супермена.
• His mind is the beacon star to which all ships sail, whether through the material space or the Chaos-fed terrors of the Warp. Without the Emperor’s psychic beacon, the Imperium’s vessels would lose their anchor in the unpredictable tempests of hyperspace.
  Его разум, словно свет маяка, сопровождает корабли, будь то в материальном пространстве или в варпе, охваченном ужасами Хаоса. Без психического маяка Императора корабли Империума не смогли бы ориентироваться в бушующем и непредсказуемом гиперпространстве.
• Lennier did confess his feelings to her when he and Delenn were both trapped in hyperspace facing death, but Delenn, who had long known of his feelings for her, feigned that she hadn't heard his confession in order to spare him embarrassment.
  Ленньер признался в своих чувствах к ней, когда они оказались в ловушке в гиперпространстве и были близки к смерти, однако Деленн, давно знавшая о его чувствах к ней, сделала вид, что не услышала признания, чтобы не смущать Ленньера.