inkerman примеры

• Of white Inkerman stone built Sevastopol and Istanbul.
  Из белого инкерманского камня построены Севастополь и Стамбул.
• Among the cave towns of Crimea, in Inkerman, perhaps, the most preserved ancient buildings.
  Среди пещерных городов Крыма, в Инкермане, пожалуй, сохранилось наибольшее количество древних сооружений.
• In honor of the founder of Inkerman was erected a monastery, the ruins of which remain to this day.
  В честь создателя в Инкермане был воздвигнут монастырь, руины которого сохранились и до наших дней.
• Then, many concrete piles were driven into the ground, and reinforced concrete slabs and foundation were laid. Next, the walls were erected of Inkerman stone.
  Затем в грунт забили большое количество бетонных свай, на которые легли железобетонная подушка и фундамент.
• During the Victorian era, the regiment took part in the Crimean War, participating in the fighting at the Alma river, Inkerman, and Sevastopol.
  В викторианскую эпоху полк принимал участие в Крымской войне, участвуя в боевых действиях на реке Альма, у Инкермана и Севастополя.
• He went to the Crimea as Deputy Assistant Quartermaster-General in 1854 and was present at the Battle of Alma, Battle of Balaclava, Battle of Inkerman and Siege of Sevastopol.
  В должности заместителя помощника генерал-квартирмейстера в 1854 году направлен в Крым, участвовал в сражении на Альме, Балаклавском сражении, Инкерманском сражении и осаде Севастополя.
• Antiquity is felt in every stone of this city. Incidentally, it is associated with the stone all the legends of this land as a stone and limestone were the main object of Inkerman prosperity.
  Древность чувствуется в каждом камне этого города. Кстати, именно с камнем связаны все легенды этого края, поскольку камень и известняк были в Инкермане основным объектом достатка.
• In 1854, The Second Empire joined the Crimean War, which saw France and Britain opposed to the Russian Empire, which was decisively defeated at Sevastopol in 1854–55 and at Inkerman in 1854.
  В 1854, Вторая Империя присоединилась к Крымской войне, на стороне Британии против Российской империи, которая потерпела поражение при Обороне Севастополя в 1854-55 и в сражении при Инкермане в 1854.
• Calamita is located in the valley of Black river near Sevastopol. You can get in and out of Kalamita Simferopol by train. Actually, this ensemble consisting of castle Kalamita and about a dozen cave buildings of a religious nature with the surrounding lands and called Inkerman.
  Каламита расположена в долине речки Черной неподалеку от Севастополя. Добраться в Каламиту можно и из Симферополя на электричке.