insurgency примеры

• Terrorism and violent insurgency had posed existential threats.
  Терроризм и насильственные действия боевиков угрожают самому существованию страны.
• Insurgency in some parts has added another dimension.
  Эта проблема усугубляется деятельностью боевиков в некоторых частях страны.
• Low scale insurgency continues to this day.
  Маломасштабная повстанческая активность продолжается и по настоящее время.
• The drug trade continues to fund the insurgency.
  Торговля наркотиками продолжает служить источником финансирования мятежников.
• My country suffered from almost five decades of insurgency.
  Наша страна пострадала от продолжавшегося почти пять десятилетий мятежа.
• Acts of terrorism and insurgency will not just disappear.
  Акты терроризма и мятежи не исчезнут сами по себе.
• Regional cooperation remains essential to resolving the insurgency.
  Региональное сотрудничество по-прежнему играет важнейшую роль в разрешении проблемы мятежников.
• The loss of life and property from insurgencies was immense.
  Человеческие жертвы и материальный ущерб от восстаний огромны.
• There were insurgencies in Syria and on the Arab peninsula.
  В Сирии и на арабском полуострове также были мятежи.
• It has also abetted the insurgency and undermined the State.
  Она тоже играет на руку мятежникам и подрывает государство.
• A third of the country is racked by violent insurgency.
  Треть страны охвачена насильственными действиями повстанческих сил.
• Terrorism and insurgency posed existential threats.
  Терроризм и действия боевиков угрожают самому существованию страны.
• Nevertheless, a significant Taliban insurgency remained in Afghanistan.
  Часть стратегических бомбардировщиков осталась на Украине.
• There are also insurgencies and internal conflicts.
  Происходят также восстания и внутренние конфликты.
• The insurgencies defied successive governments to find a lasting solution.
  Это не позволяло сменявшим друг друга правительствам отыскать прочное решение.
• India provided considerable support when Myanmar struggled with regional insurgencies.
  Индия предоставляла значительную поддержку Мьянме в борьбе с региональными мятежами.
• Soon after attaining independence, Myanmar had to face numerous insurgencies.
  Вскоре после обретения независимости Мьянма столкнулась с многочисленными повстанческими движениями.
• The insurgency remains both aggressive and resilient in many areas.
  Повстанческое движение во многих районах попрежнему остается агрессивным и жизнеспособным.
• ISIS originated in Iraq, during the insurgency in that country.
  ИГИЛ зародилась в Ираке во время беспорядков в этой стране.
• The insurgencies defied successive governments to find a lasting solution.
  Беспорядки не позволяли сменявшим друг друга правительствам найти долгосрочное решение.