isolates примеры

• It isolates the Palestinian population and violates their basic rights.
  Она изолирует палестинское население и нарушает его основные права.
• It isolates inmates and places them in a confined space.
  Его воспитанники содержатся в ограниченном пространстве.
• ELISA does not detect some isolates.
  Тест ELISA не выявляет некоторые изоляты.
• As a result, he isolates himself from getting into any real relationships.
  В результате он изолирует себя от любых реальных отношений.
• Typical isolates of T. rubrum are white and cottony on the surface.
  Типичные культивируемые изоляты T. rubrum белые и пушистые на поверхности.
• It distances, isolates and marginalizes.
  Он отдаляет человека, изолирует его и выбрасывает на обочину жизни общества.
• The incarceration isolates them from their families and interrupts their studies.
  В случае лишения свободы дети изолируются от их семей и прекращают учебу.
• Sin isolates from universe reality.
  Грех изолирован от вселенской реальности.
• The interface isolates electrically the radio from the PC to which you connect.
  Интерфейс острове гальванически радио с ПК, к которому он подключается.
• The closure imposed on the city isolates from the West Bank hinterland.
  В результате блокады города он оказался отрезанным от внутренних районов Западного берега.
• Moreover, isolates of PVYNTN appear to differ in their ability to cause PTNRD.
  Кроме того, изоляты PVYNTN, судя по всему, имеют различную способность вызывать PTNRD.
• Moreover, isolates of PVYNTN appear to differ in their ability to cause PTNRD.
  Кроме того, изоляты PVYNTN, судя по всему, имеют различную способность вызывать болезнь PTNRD.
• Language isolates are in effect language families consisting of a single language.
  Таким образом, фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка.
• The destruction of the contact with the higher energies actually isolates humanity from the Cosmos.
  11.365. Именно, уничтожение прикасания к высшим энергиям разобщает человечество с Космосом.
• The ceramic encases the measuring element and isolates it from the surrounding area.
  Карамика, обвалакивая контрольную головку прибора, защищает и изолирует измерительный прибор от других окружающих сред.
• Being illiterate isolates women, exacerbates poverty, and creates a context ripe for violence.
  Неграмотность ставит женщин в изолированное положение, усугубляет нищету и создает питательную среду для насилия.
• A hot or cold aisle containment system effectively isolates the mixing of cold and hot air.
  Система горячих и холодных коридоров эффективно препятствует смешиванию холодного и горячего воздуха.
• Macroconidia, when present, are smooth-walled and narrowly club-shaped, although most isolates lack macroconidia.
  Макроконидии, когда они присутствуют, с гладкими стенками и узко булавовидные, хотя большинство изолятов не имеет макроконидий.
• The strains of PVY were not limited to the four known ones; there were more recombinant isolates.
  Известными четырьмя штаммами PVY их число не ограничивается; рекомбинантных изолятов больше.
• The Rasheed Central Military Hospital at Zafaraniyah was involved in the acquisition of some bacterial isolates.
  Центральный военный госпиталь им. Рашида в Зафаранийе был причастен к приобретению некоторых бактериальных изолятов.