landau примеры
- In 1947 he married Vivenne Landau.
В 1947 году женился на Вивьен Ландау. - Optional interiors, including the LTD Landau Luxury Group, were still available.
В Штатах, LTD и LTD Landau были по-прежнему одинаково доступны. - Optional interiors, including the LTD Landau Luxury Group, were still available.
В Штатах, LTD и LTD Landau были по-прежнему одинаково доступны. - 1978-1979 Clerk to Deputy President Moshe Landau, Israel Supreme Court.
1978-1979 годы Секретарь заместителя Верховного судьи Верховного суда Израиля Моше Ландау. - This constant was discovered independently by Srinivasa Ramanujan and Edmund Landau.
Эта теорема была доказана независимо Эдмундом Ландау и Сринивасой Рамануджаном. - Landau capitulated the same day.
Витебский гарнизон в этот же день капитулировал. - Please tell how You found an error in work of Landau himself...
Расскажите, пожалуйста, как Вы нашли ошибку у самого Ландау... - Landau theory has been extraordinarily useful.
Теория Ландау оказалась чрезвычайно полезной. - The Landau Commission also recommended that there be external supervision of GSS activities.
Комиссия Ландау также рекомендовала ввести внешний контроль за деятельностью СОБ. - The Landau Commission also recommended that there be external supervision of GSS activities.
Комиссия Ландау также рекомендовала ввести внешний контроль за деятельностью ОСБ. - In any event, that draft law did not envisage invalidating the Landau Committee guidelines.
Так или иначе, этот законопроект не предусматривает отмены директив Комиссии Ландау. - In 1930 he befriended Russian physicists George Gamow and Lev Landau.
В том же году он познакомился с русскими физиками Георгием Гамовым и Львом Ландау. - Subsequently, Landau integrated into the Jewish and Gentile life of Greater Romania.
Впоследствии Ландо интегрировался как в еврейскую, так и в нееврейскую политическую жизнь Великой Румынии. - We think that the report of the Landau Commission legitimizes torture in Israel ...
Мы считаем, что в докладе Комиссии Ландау пытки в Израиле рассматриваются как законное явление ... - The Landau theory does not elaborate on the microscopic structure of the superfluid component of liquid helium.
Теория Ландау разрабатывала подробно микроскопической структуры сверхтекучей компоненты жидкого гелия. - The Chairman of the Commission was Justice Moshe Landau, former President of Israel ' s Supreme Court.
Председателем Комиссии был назначен судья Моше Ландау, бывший Председатель Верховного суда Израиля. - Sakharov, Landau, Khariton, the list is to be added by all of our 18 academicians, nuclear physicists.
– Сахаров, Ландау, Харитон, в список нужно внести всех наших 18 академиков-ядерщиков. - In 1997, a friend, Susan Landau, daughter of actor Martin Landau, suggested Harold try acting.
В 1997 году, его подруга Сьюзан Ландау, дочь актёра Мартина Ландау, предложила Харольду попробовать актёрское ремесло. - In 1997, a friend, Susan Landau, daughter of actor Martin Landau, suggested Harold try acting.
В 1997 году, его подруга Сьюзан Ландау, дочь актёра Мартина Ландау, предложила Харольду попробовать актёрское ремесло. - Joan Allen, Martin Landau, Elias Koteas, Frederic Forrest and Christian Slater appear in supporting roles.
Джоан Аллен, Мартин Ландау, Элиас Котеас, Фредерик Форест и Кристиан Слейтер появляются в ролях второго плана.