liaison примеры

• Some 15 ISO committees have liaison with UNEP.
  Около 15 комитетов МОС установили контакт с ЮНЕП.
• The liaison officer presented working paper No. 53.
  Сотрудник по связи представил рабочий документ № 53.
• His romantic liaison with Chanel lasted ten years.
  Его романтическая связь с Шанель продолжалась десять лет.
• There are currently more than 50 liaison offices.
  В настоящее время насчитывается более 50 отделений связи.
• They had permanent liaison offices in those towns.
  Группа установила постоянные отделения по связи в этих городах.
• Cross-border liaison between UNMIL and UNAMSIL is also continuing.
  Продолжается также трансграничное взаимодействие между МООНЛ и МООНСЛ.
• Liaison with the Russian border forces would also continue.
  Будет по-прежнему поддерживаться связь с российскими пограничными войсками.
• Liaison offices would be maintained in Islamabad and Tehran.
  Подразделения связи будут базироваться в Исламабаде и Тегеране.
• Some liaison offices have been merged into regional offices.
  Некоторые отделения связи были объединены в региональные отделения.
• Liaison with the FBI has increased after 11 September.
  4.6 После 11 сентября взаимодействие с ФБР усилилось.
• It was equipped with various training and liaison aircraft.
  Была оснащена различными учебными самолётами и самолётами связи.
• It will also have a liaison group in Kigali.
  Он также будет иметь группу связи в Кигали.
• UNEP established a post of Gender Liaison Officer.
  ЮНЕП учредила должность сотрудника по связям, занимающегося гендерными вопросами.
• Computers in the Liaison room are set in Japanese.
  Компьютеры в интернет-кафе настроены для использования японского языка.
• The Mission maintains a Liaison Office in Tbilisi.
  Миссия по-прежнему сохраняет отделение связи в Тбилиси.
• The Liaison Office in Brussels will be closed.
  Бюро по связи в Брюсселе будет закрыто.
• Close liaison with the international security forces continued.
  Продолжалось тесное взаимодействие с международными силами безопасности.
• The liaison office in Tbilisi is now established.
  В Тбилиси приступило к работу отделение связи.
• An Islamo-Catholic Liaison Committee was established in June 1995.
  В июне 1995 года был создан Исламско-католический комитет связи.
• Market research and client liaison will help determine this.
  Определить их помогут рыночные исследования и взаимодействие с пользователями.