majesty примеры

• “His Majesty the king surely treats you with scorn.
  – Его Величество король, должно быть, презирает тебя.
• Your Majesty should ban them from making such suggestions.
  Они просили не заставлять их делать такие опыты.
• Together they form Her Majesty ' s Government.
  Все вместе они образуют правительство Ее Величества.
• Together they form Her Majesty ' s Government.
  Все вместе они образуют Правительство Ее Величества.
• "I must congratulate Your Majesty," Ducos said.
  Я должен поздравить ваше величество, — сказал Дюко.
• To Him belong all honor, magnificence and majesty.
  Ему принадлежит вся слава, блеск и величие.
• We praise you for your patience, love and majesty.
  Мы славим Тебя за Твоё терпение, любовь и величие.
• Her Majesty ' s Government firmly rejects this protest.
  Правительство Ее Величества решительно отвергает этот протест.
• Gallery of icons of Jesus Christ, "Christ in Majesty."
  Галерея икон Иисуса Христа "Спас в силах".
• You lay honor and majesty on him.
  В достоинство и великолепие ты облекаешь его.
• This meeting will be hosted by His Majesty King Abdullah.
  Это совещание пройдет под патронажем Его Величества короля Абдаллы.
• The offense of man appears in the majesty of divinity.
  Вина человека открывается в свете славы Божества.
• This humiliation proclaimed the majesty of Jesus.
  Однако в этом унижении Иисуса ещё больше проявилась Его слава.
• Her Majesty the Queen is Queen of all the OTs.
  Ее Величество королева является королевой всех ЗТ.
• The executive authority of Grenada is vested in Her Majesty.
  Исполнительная власть в Гренаде принадлежит Ее Величеству.
• Our wishes for complete recovery go to His Majesty.
  Мы желаем Его Величеству полного выздоровления.
• The executive authority shall be exercised by His Majesty.
  Исполнительная власть является прерогативой Его Величества.
• We wish His Majesty a speedy recovery.
  Мы желаем Его Величеству скорейшего выздоровления.
• And array thyself with honor and majesty.
  неси, словно одежды, честь и славу.
• Any drawing of God mocks and insults His divine majesty.
  Любое Его изображение является насмешкой и оскорблением Его Божественной славы.