marquis примеры
- He declined to accept the marquis title.
Несмотря на это, он сохранил за собой титул маркиза. - The Marquis des Portes was killed in the siege.
Маркиз де Порт был убит в осаде. - I was told it was about the Marquis de Sade.
Мне сказали, что фильм о Маркизе де Саде. - The Marquis of Pombal imposed strict conditions on the rebuilding.
Маркиз Помбал наложил строгие условия на восстановление города. - He was the first Portuguese nobile to be made a Marquis.
Он стал первым португальским дворянином, получившим титул маркиза. - The young marquis married in 1774.
В 1774 году молодой маркиз женился. - In attendance were President Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette.
Среди посетителей театра были президент Томас Джефферсон и маркиз де Лафайет. - Dionne Ruler of Dionne-Lehve, Marquis Dionne is a gruff old warrior.
Маркиз Дионн — правитель Дионн-Лева, маркиз Дионн — грубый старый воин. - He had been made a senator in 1845, and marquis in 1848.
Он стал сенатором в 1845 году и маркизом в 1848. - The Marquis de Condorcet publishes his second significant paper on integral calculus.
Маркиз де Кондорсе публикует свою вторую важную статью по интегральному исчислению. - News Communications, Inc., which owns The Hill, bought Marquis in 2003.
News World Communications, которое владеет газетой The Hill, выкупило Маркиз в 2003 году. - 1755 - Pierre Fran?ois de Rigaud, Marquis de Vaudreuil-Cavagnal becomes governor of New France.
1755 год — Пьер Франсуа де Риго становится губернатором. - Von Teese appeared on a number of fetish magazine covers, including Bizarre and Marquis.
Дита появлялась на обложках многих фетиш-журналов, включая Bizarre и Marquis. - Von Teese appeared on a number of fetish magazine covers, including Bizarre and Marquis.
Дита появлялась на обложках многих фетиш-журналов, включая Bizarre и Marquis. - He was a familiar figure, where he was known as the Marquis de Rothelin.
Он был значимой фигурой и был известен как маркиз де Рёттельн. - Her first betrothal was to John I, Marquis of Namur, in September 1290.
Её первая помолвка была с Жаном I, маркизом Намюрским, в сентябре 1290 года. - She was the granddaughter of Philippe de Courcillon, better known as the marquis de Dangeau.
Она была внучкой Филиппа де Курсийона, более известного как маркиз Данжо. - He holds the title Marquis de Real Socorro which his mother relinquished to him.
Он носит титул маркиза Реал Сокорро, который ему в 2000 году передала мать.