mazarin примеры
- Mazarin goes to Camael and Ariel, and tells them of Azazel.
Мазарин находит Камаила и Ариэль, он рассказывает им об Азазеле. - He was a captain of cavalry in a regiment of Cardinal Mazarin.
Служил капитаном кавалерии в полку кардинала Мазарини. - The Treaty of the Pyrenees was the last major diplomatic achievement by Cardinal Mazarin.
Пиренейский мир стал последним дипломатическим триумфом кардинала Мазарини. - Aaron and Azazel defeat the Powers, and force Mazarin and his second-in-command to leave.
В яростном бою, Аарон и Азазель побеждают Силы и заставляют Мазарина и его заместителя бежать. - In 1646, the Musketeers company was dissolved, but d'Artagnan continued to serve his protector Mazarin.
В 1646 году мушкетёрская рота была расформирована, но д’Артаньян продолжал служить своему покровителю Мазарини. - D'Artagnan had a career in espionage for Cardinal Mazarin, in the years after the first Fronde.
Д’Артаньян сделал карьеру в качестве курьера кардинала Мазарини в годы после первой Фронды. - Mazarin then returns Azazel to his prison, while Aaron, Vilma, and Gabriel decide to return home.
Азазель возвращается в место своего заточения, а Аарон, Вильма и Ариэль отправляются домой. - After the death of Richelieu, he became affiliated with Mazarin, whom he served faithfully throughout the Fronde.
После смерти Ришельё Буаробер присоединился к Мазарини, которому служил во время Фронды. - Mazarin then became the supplicant and offered a dowry of 5 million livres, but Charles refused.
Мазарини предложил Карлу Гортензию и 5 млн. ливров в качестве приданого, но Карл отказался. - He followed Mazarin during his exile in 1651 in the face of the hostility of the aristocracy.
Он следовал за Мазарини во время его изгнания в 1651 году в связи с враждебностью аристократии. - Mazarin Atomizer, 22 mm in diameter from the company VoluteModz for fans of thick steam and excellent taste.
Mazarin Atomizer, 22 мм диаметром от компании VoluteModz для любителей густого пара и отличного вкуса. - Mazarin Atomizer, 22 mm in diameter from the company VoluteModz for fans of thick steam and excellent taste.
Mazarin Atomizer, 22 мм диаметром от компании VoluteModz для любителей густого пара и отличного вкуса. - Camael arrives to defend Aaron and Vilma from Mazarin, the leader of the Powers, and his forces, but is captured.
Камаил пытается защитить Аарона и Вильму от Мазарина, нового лидера Сил, и его солдат, но сам попадает в плен. - After the death of Cardinal Mazarin in England, his treasure passes to the Society of Jesus along with the Templar Ring that grants immortality in accordance with the legends.
После того, как в Англии был убит кардинал Мазарини, его сокровища вместе с перстнем тамплиеров, который, по легендам, дарует бессмертие, перешли в руки Ордена иезуитов. - On 8 October 1658, Hervart organized a sumptuous feast at Saint-Cloud in honour of the young Louis XIV, his brother, "Monsieur", Philippe of France, Duke of Orléans, their mother Anne of Austria and Cardinal Mazarin.
8 октября 1658 года Герварт устроил в Сен-Клу роскошный приём в честь Людовика XIV, его брата Месье, Филиппа Орлеанского, их матери Анны Австрийской и кардинала Мазарини.