means примеры
- This conflict cannot be resolved by military means.
Данный конфликт не может быть разрешен военными средствами. - Azerbaijan disseminates anti-Armenian propaganda through all possible means.
Свою антиармянскую пропаганду Азербайджан ведет всеми возможными способами. - In Hawaiian, his name means seeker of knowledge.
По одной из версий имя означает ищущий славу. - Disputes would henceforth be resolved by peaceful means.
С тех пор предполагалось разрешать споры мирными средствами. - They are also effective means of crisis prevention.
Эти факторы также являются эффективными средствами предотвращения кризисов. - He also proposed means of implementing the Norms.
Он высказал также предложение относительно способов применения Норм. - And that means really working and not working?
А что значит реально работающие и не работающие? - This means that there is an ineffective authority.
Это означает, что в стране фактически отсутствует власть. - It means that less recovery time is needed.
Это означает, что требуется меньше времени на восстановление. - But faster probably still means thousands of years.
Но быстрее все еще означает, возможно, тысячи лет. - Mana or Gagar literally means pot in Gujarati.
Мана или Гагар в гуджарати дословно означают горшок. - It certainly means the person is obscuring something.
Добавленные данные, несомненно, означают, что человек что-то скрывает. - The best means is kerosene, but only crude.
Самое лучшее средство — керосин, но только неочищенный. - Lack of financial means cannot reduce this responsibility.
Отсутствие финансовых средств отнюдь не уменьшает этой обязанности. - Efficient peace-keeping means a peace more securely kept.
Эффективное миротворчество означает мир, который более надежно сохраняется. - But it means that children improve their imagination.
Но это означает, что дети развивают свое воображение. - Strictly speaking, “selling” means trading goods for money.
Строго говоря, “продажа” означает обмен товаров на деньги. - This would means a new defeat for Russia.
Для России же это означало бы новое поражение. - Samosorn means 'assembly', and sevakamart means 'royal officials'.
Самосорн означает собрание, а Севакамарт — королевские чиновники.