merge примеры

• Some agencies would merge, others would be dissolved.
  Одни учреждения будут слиты, а другие будут расформированы.
• Several States agreed to merge articles 13 and 14.
  Несколько государств согласились объединить статьи 13 и 14.
• Please select another Merge partner from the list below.
  Пожалуйста, выберите другого партнера слияния из списка ниже.
• Merge the selected revision(s) into a different working copy.
  Производит слияние выделенных ревизий с другой рабочей копией.
• The participants expressed their wish to merge these approaches.
  Участники совещания высказались в пользу объединения этих подходов.
• Make sure the Reverse merge checkbox is checked.
  Убедитесь, что установлен флажок Обратное слияние .
• It's time to use the svn merge command.
  Настал момент воспользоваться командой svn merge .
• It's time to use the svn merge command.
  Настал момент воспользоваться командой svn merge .
• No need Adobe Reader in PDF Split Merge software.
  Средство не требует Adobe Acrobat Reader Software будут установлены.
• This is known as a reintegrate or automatic merge.
  Это известно как воссоединительное или автоматическое слияние.
• The svn merge command is almost exactly the same.
  Команда svn merge ведет себя практически идентично.
• The svn merge command is almost exactly the same.
  Команда svn merge ведет себя практически идентично.
• The Log Dialog Showing Merge Tracking Revisions4.23.
  Диалог журнала, показывающий ревизии с отслеженными слияниями4.23.
• The Log Dialog Showing Merge Tracking Revisions4.25.
  Диалог журнала, показывающий ревизии с отслеженными слияниями4.25.
• Both faults merge into the Cayman Trench to the west.
  Оба разлома сливаются в жёлобе Кайман на западе.
• Subsequently, the JIU decided to merge both proposals into one.
  Впоследствии ОИГ решила объединить оба предложения в одно.
• The proposal to merge paragraphs 22 and 24 was adopted.
  Предложение о слиянии пунктов 22 и 24 принимается.
• Can you merge the code with packages released under GPL-3.0-or-later?
  Можно ли объединять программу с пакетами, выпущенными под GPL-3.0-или-более-поздней?
• Trim, crop, merge and add effects to customize your video.
  Обрезать, обрезать, объединять и добавлять эффекты для настройки видео.
• CIBC agreed to merge with the Toronto-Dominion Bank in 1998.
  CIBC согласился слиться с Toronto-Dominion Bank в 1998 году.