mining примеры

• The principal industries are mining, forestry, and hydroelectricity.
  Основу промышленности составляет горное дело, лесоводство и гидроэнергетика.
• Mining makes a significant contribution to mercury releases.
  Значительный вклад в ртутные выбросы вносит горнодобывающая промышленность.
• Temir Han: The god of iron and mining.
  И мы служили ему в страхе и рабстве.
• Mining for nickel and olivine continued until 2002.
  Добыча никеля и оливина продолжалась до 2002 года.
• Restrict and phase out mining of virgin mercury.
  Ограничение и поэтапный отказ от добычи самородной ртути.
• Diamond mining at Diarabana is artisanal and labour-intensive.
  Добыча алмазов в Диарабане производится кустарным трудоемким способом.
• Mining started here shortly before the Civil War.
  Дорога была проложена незадолго до начала гражданской войны.
• Establishing the Mining Code and containing other provisions.
  Которым предусматривается принятие Горного кодекса и другие положения.
• Mining of products for nuclear production must cease.
  Следует прекратить добычу природных ископаемых для ядерного производства.
• 1989 to date Chairman of the Mining Board.
  настоящее время Председатель Совета по делам горнодобывающей промышленности.
• The American Mining Associates site remains highly developed.
  Этот прииск по-прежнему находится на высокой стадии готовности.
• There are more than 200,000 mining entities involved.
  Эта работа затрагивает более 200 000 горнодобывающих предприятий.
• Such projects are usually regulated by mining law.
  Такие проекты обычно подпадают под действие горного законодательства.
• Several EU directives are relevant to the mining industry.
  ЕС выпустил несколько директивных документов, касающихся горнодобывающей промышленности.
• The session on mining was chaired by Ms. Raguz.
  На заседании по горным разработкам председательствовала г-жа Рагуз.
• Employment levels in mining, however, are in severe decline.
  Однако численность занятых в горнодобывающей промышленности быстро сокращается.
• Building work ceased and many mining operations paused.
  Строительные работы прекратились, на многих рудниках была остановлена добыча.
• In the third year, Oleg left the Mining Institute.
  На третьем курсе Олег ушёл из Горного института.
• Mining and tourism were other areas that were expanding.
  Другими развивающимися отраслями являются горнодобывающая промышленность и туризм.
• No mining tests were conducted during the reporting period.
  В отчетный период никаких добычных испытаний не проводилось.