ministerial примеры
- He held ministerial positions in nine Israeli governments.
Впоследствии занимал должности министра в девяти правительствах Израиля. - Two panels were organized during the Ministerial Meeting.
В ходе Совещания министров были организованы две комиссии. - The ministerial border committee has commenced its work.
Министерский пограничный комитет приступил к осуществлению своей работы. - The ministerial monitoring unit had been an innovation.
Создание в Министерстве контролирующего подразделения является новаторским подходом. - OSCE continued relevant activities at the ministerial level.
ОБСЕ продолжала проводить соответствующие мероприятия на уровне министерств. - A new ministerial team was also sworn in.
Также был приведен к присяге новый кабинет министров. - Women held 858 ministerial portfolios in 183 countries.
Женщины занимали 858 министерских должностей в 183 странах. - The Ministerial Council adopted appropriate decisions on those matters.
Совет министров принял по этим вопросам соответствующие решения. - Seventy-two States associated themselves with the Joint Ministerial Statement.
Семьдесят два государства присоединились к совместному заявлению министров. - Egypt described several Ministerial Decrees prohibiting the practice.
Египет сообщил о ряде министерских указов, запрещающих эту практику. - A long-awaited ministerial decree was issued and then frozen.
Долгожданный министерский указ был издан, но затем заморожен. - Ministerial decisions prohibit certain consulates from issuing visas.
Кроме того, решением Министерства некоторым консульствам запрещено выдавать визы. - A joint ministerial monitoring group compiled the final report.
Совместная министерская мониторинговая группа подготовила окончательный вариант доклада. - It holds regular annual sessions at the ministerial level.
Она проводит очередные ежегодные сессии на уровне министров. - A follow-up to the ministerial meeting was planned.
Были намечены последующие меры по выполнению решений совещания министров. - Hold a ministerial meeting on culture and identities.
Организовать проведение совещания министров по вопросам культуры и идентичности. - My last comment has to do with ministerial meetings.
Мое последнее замечание касается заседаний на уровне министров. - The last Ministerial meeting took place in 2006.
Последнее совещание на уровне министров состоялось в 2006 году. - Most Council members were represented at the ministerial level.
Большинство членов Совета были представлены на уровне министров. - Since then, women have held 13 ministerial positions.
С тех пор женщины 13 раз занимали должности министров.