monterrey примеры

• The Monterrey Consensus remains as relevant as ever.
  Монтеррейский консенсус попрежнему является сейчас, как никогда, актуальным.
• The Monterrey Consensus remains as relevant as ever.
  Монтеррейский консенсус по-прежнему является сейчас, как никогда, актуальным.
• The Monterrey Consensus made this a joint undertaking.
  Благодаря Монтеррейскому консенсусу это понимание обрело общий характер.
• This is an essential element of the Monterrey Consensus.
  Это является одним из важнейших элементов Монтеррейского консенсуса.
• The Monterrey Consensus is therefore clear in that regard.
  Поэтому Монтеррейский консенсус представляется ясным в этом отношении.
• This was also recognized in the Monterrey Consensus.
  Это было также признано в Монтеррейском консенсусе.
• In March, we achieved the Monterrey Consensus.
  В марте нынешнего года мы добились Монтеррейского консенсуса.
• That is the spirit of the Monterrey Consensus.
  В этом и заключается дух Монтеррейского консенсуса.
• The development challenge of the Monterrey Consensus was comprehensive.
  Задачи Монтеррейского консенсуса в области развития носят всеобъемлющий характер.
• C Metropolitan areas of Mexico City, Monterrey and Guadalajara.
  c Приводятся данные по городам Мехико, Монтеррей и Гвадалахара.
• It is apt that we meet here in Monterrey.
  Монтеррей является подходящим местом для нашей встречи.
• At Monterrey we agreed on a framework for partnership.
  В Монтеррее мы согласовали рамки партнерских отношений.
• The Monterrey Consensus gave us a measure of hope.
  Монтеррейский консенсус вселил в нас определенную надежду.
• Maxey joined the regiment in Monterrey, Mexico.
  Мэкси присоединился к нему в Монтеррее, Мексика.
• The celebrations would conclude in Monterrey, Mexico on 4 October.
  Это празднование завершится в Монтеррее, Мексика, 4 октября.
• The time has come to decide, today, here in Monterrey.
  Решать нужно сейчас, сегодня и здесь, в Монтеррее.
• As the international community, let us implement the Monterrey agreement.
  Давайте же мы, международное сообщество, выполнять Монтеррейское соглашение.
• The United States strongly supported and reaffirmed the Monterrey Consensus.
  Соединенные Штаты решительно поддерживают и подтверждают Монтеррейский консенсус.
• In that sense, the Monterrey Consensus had been a beacon.
  В этом смысле Монтеррейский консенсус играет роль маяка.
• Ministers focused on the implementation of the draft Monterrey Consensus.
  министры сосредоточили внимание на осуществлении проекта Монтеррейского консенсуса.