moot примеры
- As a result, those two cases became moot.
В результате эти два дела утратили свою актуальность. - Just how coherent their politics are is moot.
Насколько последовательна политика этих людей, вопрос спорный. - The Madrid Moot had also been co-sponsored by the Commission.
Одним из организаторов Мадридского разбирательства выступила также Комиссия. - The Madrid Moot had also been co-sponsored by the Commission.
Одним из организаторов Мадридского разбирательства также выступила Комиссия. - The Madrid Moot had also been co-sponsored by the Commission.
Одним из организаторов Мадридского учебного разбирательства выступила также Комиссия. - In this case, the first phase is rendered in effect moot.
В этом случае отпадает необходимость в первом этапе. - The State party’s view remains that the subject matter is moot.
Государство-участник по-прежнему считает, что содержание данного сообщения является спорным. - The Seventh Madrid Moot would be held from 20-24 April 2015.
Седьмое Мадридское учебное разбирательство пройдет 20-24 апреля 2015 года. - The State party's view remains that the subject matter is moot.
Государство-участник по-прежнему считает, что содержание данного сообщения является спорным. - The fourth Moot would be held in April 1997 at Vienna.
Четвертое учебное разбирательство состоится в апреле 1997 года в Вене. - Consideration of the complaint having become moot, the Committee finds it inadmissible.
Поскольку рассмотрение жалобы стало беспредметным, Комитет признает ее неприемлемой. - The question of the programme budget implications thus became a moot issue.
Поэтому вопрос о последствиях для бюджета стал спорным вопросом. - The case would therefore be moot.
И дело бы, безусловно, пошло. - Secondly, from the point of view of States, the issue was moot.
Во-вторых, с точки зрения государств, этот вопрос еще требует обсуждения. - As in previous years, the Moot had been co-sponsored by the Commission.
Как и в прошлые годы, Комиссия являлась соорганизатором этого мероприятия. - As in previous years, the Moot had been co-sponsored by the Commission.
Как и в прошлые годы Комиссия являлась соорганизатором этого мероприятия. - The moot question was how much detail a vision statement should contain.
Не ясно лишь то, насколько подробным должно быть заявление о перспективе. - The State party ' s view remains that the subject matter is moot.
Государство-участник по-прежнему считает, что содержание данного сообщения является спорным. - The Sixth Madrid Moot would be held from 21 to 25 April 2014.
Шестое Мадридское учебное разбирательство пройдет 2125 апреля 2014 года.