mru примеры
- The Chair has not yet met with the ECOWAS and MRU chairs.
Председатель еще не встретился с представителями ЭКОВАС и Союза государств бассейна реки Мано. - The MRU list always contains the last three containers that you visited within a particular navigation node.
Список наиболее используемых объектов всегда содержит последние три контейнера, посещенные пользователем в конкретном узле перехода. - In order to control the gas flow through the unit, the MRU is equipped with a system for pressure control.
Для наблюдения за газовым потоком, проходящим через блок, БУР оснащается системой контроля за давлением. - It will be difficult to safeguard the achievements in Sierra Leone without stability in the MRU neighbourhood.
Будет трудно сохранить достижения в Сьерра-Леоне, не обеспечив стабильность в соседних странах, входящих в Союз стран бассейна реки Мано. - The MRU list automatically appears under a navigation node when you visit at least one container within this navigation node.
Данный список автоматически появляется ниже узла перехода при посещении хотя бы одного контейнера внутри этого узла перехода. - MRU algorithms are most useful in situations where the older an item is, the more likely it is to be accessed.
Алгоритмы MRU наиболее полезны в случаях, когда чем старше элемент, тем больше обращений к нему происходит. - MRU algorithms are most useful in situations where the older an item is, the more likely it is to be accessed.
Алгоритмы MRU наиболее полезны в случаях, когда чем старше элемент, тем больше обращений к нему происходит. - The Council also decided to expand the scope of MRU cooperation to include political, security, foreign affairs and defence matters.
Совет также постановил расширить сферу сотрудничества СРМ и включить в нее политические проблемы, вопросы безопасности, внешней политики и обороны. - Every time that you select a particular container, this container is added to the top of the MRU list and the last container in the MRU list is removed from it.
Каждый раз, когда пользователь выбирает конкретный контейнер, этот контейнер добавляется в верхнюю строчку списка наиболее используемых объектов, а последний контейнер в данном списке удаляется. - Every time that you select a particular container, this container is added to the top of the MRU list and the last container in the MRU list is removed from it.
Каждый раз, когда пользователь выбирает конкретный контейнер, этот контейнер добавляется в верхнюю строчку списка наиболее используемых объектов, а последний контейнер в данном списке удаляется. - The MRU secretariat, for its part, intends to convene a workshop in 1994 on the determination of modalities and strategies for post-war reconstruction and rehabilitation in war-affected areas of the subregion.
Секретариат СРМ со своей стороны намеревается провести в 1994 году рабочее совещание, посвященное определению возможностей и стратегий послевоенного восстановления и оздоровления положения в районах субрегиона, затронутых войной.