native примеры
- The language forms its own mysli called native.
Язык, на котором формируются собственные мысли, называется родным. - Many receive financial assistance from their native countries.
Многие государства зависят от финансовой помощи других стран. - So native plants help gardeners conserve water, too.
Так местные растения помогут садоводам экономить воду тоже. - The Alaska Native tribes themselves were paid nothing.
Самим коренным племенам Аляски не было выплачено ничего. - The Alaska native tribes themselves were paid nothing.
Самим коренным племенам Аляски не было выплачено ничего. - The response to the native invasions was ruthless.
Ответ на вторжения воинственных туземных племён был беспощадным. - Sviks a native data exchange format for Flash.
Свикс это родной формат обмена данными для Flash. - This forest is native and is under conservation.
Этот лес является родным и находится под охраной. - Significantly limits any future extinguishment of native title.
значительно ограничивает любое аннулирование в будущем земельного титула аборигенов. - He has native ancestry through both his parents.
У него есть шотландские предки по линии обоих родителей. - Yes. All of our teachers are native Spanish speakers.
Да, все наши преподаватели — носители испанского языка. - From his native Germany, it is separated 5000 kilometers.
От родной Германии его отделяет 5 тысяч километров. - There are 11 species, all native to Australia.
В роду 11 видов, все произрастают на территории Австралии. - The native monarchy of Albania was deposed in 1939.
Монархия в Албании была ликвидирована в 1939 году. - Native Gagauz citizens have always openly manifested pro-Russian sympathies.
Жители гагаузской автономии всегда открыто проявляли пророссийские симпатии. - The Albanians are native inhabitants in this region.
На данных территориях носители македонского языка представляют коренное население. - Hunting sea mammals is only practiced by native people.
Охота на морских млекопитающих практикуется только коренными жителями. - The carriers call their native language Monchak or Tuvan.
Родной язык сами носители называют мончакским или тувинским. - Western Armenia was deprived of its native Armenian population.
Западная Армения была лишена своего коренного армянского населения. - Migrants are more likely to be self-employed than natives.
Мигранты чаще, чем местные работники становятся самостоятельными предпринимателями.