naval примеры

• Shortly after, the naval vessels left the area.
  Вскоре после этого военные корабли покинули данный район.
• Anything rather than endure this bumptious naval captain.
  Это было лучше, чем терпеть этого самонадеянного капитана.
• It instead established a naval base in Djibouti.
  Вместо этого она создала военно-морскую базу в Джибути.
• Naval repairs were also affected by the embargo.
  Блокада затронула также и сферу ремонта морского транспорта.
• "Russia begins returning Ukraine naval vessels and aircraft".
  Россия разрешила вывести из Крыма украинские корабли и самолёты.
• That initiated a naval war in the Atlantic.
  Всё это привело к началу морской войны в Атлантике.
• A decisive naval battle occurred on 6 August 1284.
  Решающее морское сражение состоялось 6 августа 1284 года.
• They consist of ground, air and naval forces.
  В ее состав входят сухопутные, военно-воздушные и военно-морские силы.
• A Japanese reconnaissance aircraft spotted the naval landing force.
  Японские разведывательные самолёты обнаружили корабли, шедшие высадить десант.
• Large quantities are reserved for use in naval reactors.
  Значительные количества зарезервированы для использования в военно-морских реакторах.
• The only naval task is that of inshore defense.
  Основной задачей кораблей этого типа является противолодочная оборона.
• 18 June 1935: The Anglo-German Naval Agreement signed.
  Июнь 1935 г. — англо-германское морское соглашение.
• Kangilinnguit is the Danish naval headquarters of Greenland.
  Кангиллингуит — штаб-квартира датского ВМФ в Гренландии.
• During 1941—1942 he studied at the Naval School.
  В 1941-1942 годах учился в Военно-морской школе.
• The naval blockade of Germany to continue.
  Морская блокада Германии флотом Великобритании остается в силе.
• Charles wore his full dress naval commander uniform.
  Чарльз надел свою парадную форму морского командира.
• MONUSCO received and deployed additional air and naval assets.
  МООНСДРК получила и задействовала дополнительные воздушные и военно-морские средства.
• In 1906, he was appointed as the naval minister.
  В сентябре 1906 года назначен в распоряжение морского министра.
• A naval vessel could initially be leased.
  На первоначальном этапе можно было бы арендовать военно-морское судно.
• But a second project was rejected by naval authorities.
  Но второй проект был отклонен военно-морскими властями.