necessary примеры

• Funding for collection should be provided where necessary.
  Финансирование таких работ должно предоставляться по мере необходимости.
• Try and dobavlyaya more to taste if necessary.
  Пробуйте и дабавляйте еще по вкусу при необходимости.
• Providing assistance to lessons learned unit, as necessary.
  Оказание, по мере необходимости, помощи Группе анализа результатов.
• We deliver it and install it if necessary.
  Привозим его к Вам и, при необходимости, устанавливаем.
• Meanwhile, I shall make the necessary budgetary arrangements.
  Между тем я приму необходимые меры бюджетного характера.
• If Necessary then take a Full Chat Backup.
  При необходимости затем взять полную резервную копию чат.
• We will provide the necessary clarification, as needed.
  По мере необходимости мы будем давать необходимые разъяснения.
• Improved mechanisms for peacemaking and peacekeeping were necessary.
  Необходимы более совершенные механизмы установления и поддержания мира.
• Includes blower and all accessories necessary for operation.
  Включает воздуходувку и все аксессуары необходимые для деятельности.
• When necessary, investigators may be summoned to attend.
  При необходимости в суд может быть вызван следователь.
• In this regard, necessary measures should be developed.
  В этой связи должны быть приняты необходимые меры.
• These properties are necessary for the third advantage.
  Это условие является необходимым для поддержки четвёртого свойства.
• We do not consider this move objectively necessary.
  Мы не видим объективной необходимости в этом шаге.
• Rapid economic growth was necessary for poverty reduction.
  Для сокращения масштабов нищеты необходим быстрый экономический рост.
• It will be necessary to replace batteries frequently.
  Эти расходы связаны с необходимостью частой замены батареек.
• If necessary, we conduct additional surveys and analyses.
  При необходимости мы составим дополнительные исследования и анализы.
• Kyrgyzstan indicated that interpretation had not been necessary.
  Кыргызстан указал, что устный перевод не был необходим.
• Thirdly, a re-emphasis on regional partnerships is necessary.
  В-третьих, необходимо еще раз подчеркнуть важность регионального партнерства.
• Joint efforts are also necessary in post-conflict rehabilitation.
  Совместные усилия также необходимы в деле постконфликтного восстановления.
• Clear messages to the parties concerned are necessary.
  Необходимо четко заявлять заинтересованным сторонам о своих намерениях.