notional примеры

• One monthly notional unit is equivalent to US$? 6.60.
  Один месячный расчетный показатель равен 6,6 долл. США.
• One monthly notional unit is equivalent to US$ 6.60.
  Один месячный расчетный показатель равен 6,6 долл. США.
• This is the notional relations between words.
  Это такой вид связи между словами, где связь смысловая.
• The notional savings from 21 meetings is $410,000.
  Экономия с учетом 21 заседания составляет 410 000 долл. США.
• C The distribution of extrabudgetary resources is notional.
  c Разбивка внебюджетных ресурсов является условной.
• Average daily trading volumes are in the billions of USD notional.
  Средний суточный объем торгов достигает миллиардов долларов США.
• This represents around 0.002% of CME’s annual notional value of trading.
  Это составляет около 0,002% от условного годового объема торговли CME.
• B Based on notional costs.
  b На основе суммы условно исчисленных расходов.
• This is a notional schedule.
  Такой график работы имеет чисто иллюстративный характер.
• It gives a detailed description of each stage and its notional elements.
  Сделано детальное описание каждого этапа и его смысловых элементов.
• The final costs will also be based on notional costs.
  Сумма окончательных расходов также будет определена на основе суммы условно исчисленных расходов.
• The final product represents the notional capacity of the location in question.
  Окончательный результат представляет собой расчетный показатель для данного места службы.
• Their earmarking represented a notional estimate of demand in the first round.
  Выделенные им средства представляют собой ориентировочную смету потребностей на первом этапе.
• At present, they are merely notional and represent just a beginning.
  В настоящее время они имеют чисто номинальный характер и представляют собой лишь начало.
• The review mechanism that was provided by the Force appeared to be largely notional.
  Механизм обжалования, установленный СМПС, носит во многом символичный характер.
• The product represents the notional annual capacity of interpretation resources in New York.
  Полученное произведение представляет собой расчетный ежегодный показатель объема ресурсов для устного перевода в Нью-Йорке.
• Failure to do so will render the opportunities offered by the new trading system merely notional.
  Без этого открывающиеся благодаря новой торговой системе возможности так и останутся неиспользованными.
• According to Bloomberg, the net notional outstanding CDS contracts on BTA Bank amounted to $700mn.
  По данным Блумберг чистая сумма CDS контрактов, выписанных на БТА Банк, составляет порядка $700 млн.
• B The contributions are mainly for the notional land lease cost of $37.1 million.
  b Эти взносы отражают главным образом номинальную стоимость аренды земли в размере 37,1 млн. долл. США.
• B The contributions are mainly for the notional land lease cost of $39.3 million.
  b Эти взносы отражают главным образом номинальную стоимость аренды земли в размере 39,3 млн. долл. США.