obviously примеры

• Obviously there were various ways of ensuring that.
  Очевидно, что есть разнообразные пути к обеспечению этого.
• Obviously, the international community remains willing to assist.
  Безусловно, международное сообщество по-прежнему готово протянуть руку помощи.
• This applies obviously in particular to new issues.
  И это явно относится и к новым проблемам.
• They, obviously, the problem was much more significant.
  У них, очевидно, задачи были куда более значимые.
• This manner of presentation is obviously valid eternally.
  Изложение такого характера, очевидно, будет иметь силу вечно.
• The news obviously gave rise to other hopes.
  Разумеется, эта новость способствует появлению и других надежд.
• Obviously, its charm can be comparable to skateboard!
  Очевидно его очарование может быть сравнима с скейтборд!
• They obviously thought Dudley was losing his mind.
  Они, очевидно, думали, что Дадли терял его тоже.
• Such treatment of local staff is obviously unacceptable.
  Такое обращение с местными сотрудниками, безусловно, является неприемлемым.
• Great gift, but not for younger children obviously!
  отличный подарок, но не для маленьких детей, очевидно,!
• Obviously, each fiefholder held a different administrative seat.
  Отдельные легионеры выполняли различные поручения наместника административного характера.
• Obviously, expeditious action is needed in this respect.
  Очевидно, что в этом отношении требуются неотложные меры.
• Obviously, nuclear disarmament and nonproliferation are inextricably linked.
  Неразрывная взаимосвязь между ядерным разоружением и нераспространением очевидна.
• Obviously we should be trying to understand it.
  Я думаю, мы должны дать ясно это понять.
• He says that Moscow "obviously already understands this."
  В Москве, считает И.Менагаришвили, "это, видимо, уже понимают".
• I am, obviously, referring to women and children.
  Разумеется, я имею в виду женщин и детей.
• The nuclear threat obviously came from the South.
  Очевидно, что именно от Юга исходит ядерная угроза.
• This obviously is another area for multilateral activity.
  Несомненно, здесь лежит еще одна область многосторонней деятельности.
• Coming to a consensus has obviously been a challenge.
  Достижение консенсуса было явно задачей не из легких.
• They were more interested in the first book, obviously.
  Первая книга, похоже, заинтересовала их больше, чем вторая.