offering примеры

• The offerings are available every day during school weeks.
  В течение учебных недель такие услуги предлагаются ежедневно.
• They went in to offer sacrifices and burnt offerings.
  И приступили они к совершению жертв и всесожжений.
• Career counselling is also included in the course offerings.
  Эти курсы также включают консультирование по вопросам выбора профессии.
• Daycare in Liechtenstein is characterized by good, high-quality offerings.
  Услуги по дневному уходу в Лихтенштейне отличаются высоким качеством.
• Commercial offerings will likely offer SPB over multi-chassis lag.
  Коммерческие предложения, вероятно, предложат SPB по задержке multi-chassis lag.
• And the princes offered their offerings before the LORD.
  и принесли начальники приношение свое пред жертвенник.
• Your burnt offerings are continually before me.
  Не за всесожжения, которые всегда передо мной.
• Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
  И всесожжение твоё да примет как тучное. Села?.
• The educational offerings are advertised twice a year.
  Учебные программы объявляются дважды в год.
• HaShem did not get tired of the leaders1 offerings.
  ХаШем не утомился от приношений начальствующих.
• The catalog is constantly updated with new relevant offerings.
  Каталог постоянно пополняется новыми актуальными предложениями.
• HaShem did not get tired of the leaders’ offerings.
  ХаШем не утомился от приношений начальствующих.
• His commands and offerings were trivialities.
  Его заповеди и обетования были ей безразличны.
• Elite ’s offerings are numerous and varied.
  Компания ELITE предлагает много разнообразных вариантов.
• Other new service offerings are described in paragraphs 34-37 below.
  Другие предлагаемые ЮНОПС новые услуги описаны в пунктах 34-37 ниже.
• Cain and Abel also brought their offerings on this Altar.
  Каин и Авель также возложили свои приношения на этот Алтарь.
• Pornographic offerings involving minors will henceforth be fully criminalized.
  Предложения порнографического характера в отношении несовершеннолетних будут считаться серьезным уголовным преступлением.
• The Goddess (Amma) accepts the offerings from thousands of devotees.
  Они приобрели популярность и тысячи поклонников.
• We invite you to take a look at our offerings.
  Приглашаем вас ознакомиться с нашими решениями.
• Can our offerings offend the Eternal?
  Могут ли наши жертвы обижать Сущего?