on-line примеры

• Computer systems: monthly and annual reports, on-line bibliographical research.
  Составление ежемесячных и годовых отчетов, обработка справочных материалов.
• Williams and wife Roberta co-founded On-Line Systems in 1979.
  Уильямсы основали компанию On-Line Systems в 1979 году.
• Williams and wife Roberta co-founded On-Line Systems in 1979.
  Уильямсы основали компанию On-Line Systems в 1979 году.
• An on-line access to the database is planned.
  К этой базе данных планируется обеспечить интерактивный режим доступа.
• Such training could be supplemented with on-line materials.
  Такая подготовка может быть дополнена использованием онлайновых учебных материалов.
• The on-line UNECE register will be placed behind firewalls.
  Онлайновый реестр ЕЭК ООН будет защищен межсетевыми экранами.
• The full article is not available on-line.
  К сожалению, его полный текст не доступен онлайн.
• The ITDB is accessible on-line for Customs authorities.
  Таможенным органам предоставлен онлайновый доступ к МБДМДП.
• The second topic was on-line dispute settlement.
  Вторая тема касалась урегулирования споров в режиме он-лайн.
• The majority of countries apply on-line inspection.
  Во многих странах применяется оперативная проверка на местах.
• Yes, all on-line instructors have Skype accounts.
  Да, все онлайн инструкторы имеют адреса в Skype.
• For other courses the examination will take place on-line.
  Другие курсы будут предусматривать проведение экзаменов в онлайновом режиме.
• The use of on-line training is also being encouraged.
  В Миссии также поощряется обучение с использованием сетевых программ.
• A preliminary version of the manual is already on-line.
  Предварительный вариант этого руководства уже помещен в электронную сеть.
• This would enable infrasonic data to be provided on-line.
  Это позволило бы оперативно получать инфразвуковые данные.
• The report is available on-line in Romanian.
  Отчет доступен в режиме реального времени на румынском языке.
• Especially, English language on-line service is available.
  В частности, доступно онлайн-обслуживание на английском языке.
• On-line sales have not taken off in a spectacular fashion.
  возросла по сравнению с 1999 годом на 0,8%.
• It is accessible on-line and on CD ROM.
  такой системе обеспечивается в реальном масштабе времени и на КД-ПЗУ.
• Flow's on-line training videos can help meet your training needs.
  Обучающие онлайн-видео компании Flow помогут вам получить необходимые знания.