operating примеры

• Through it, a high operating reliability is guaranteed.
  Это гарантирует высокий уровень надежности и безопасности производства.
• Not all Ministries were operating local computer networks.
  Не во всех министерствах действуют локальные компьютерные сети.
• Don’t keep inflammable substances near the operating device.
  Не держите поблизости от работающего устройства легковоспламеняющиеся вещества.
• C Operating out of the office in Nairobi.
  c Осуществляет свою деятельность из отделения в Найроби.
• Because the company operating the Hockey Arena game...
  Компания, которая управляет Хоккей Ареной, с 2007 года...
• Advanced operating skills with ENGEL viper robot systems.
  Управление робототехническими системами ENGEL viper для продвинутых пользователей.
• Each normally used operating range shall be calibrated.
  1.5.4 Тарирование Тарируются все обычно используемые рабочие диапазоны.
• 2.It design for operating mechanism and VCB body.
  2.It дизайн для рабочего механизма и тела VCB.
• The plant was now operating at full capacity.
  На данный момент завод работает в полную мощность.
• Helsinki Airport has around 50 airlines operating regularly.
  Аэропорт обслуживает около 50 авиакомпаний, выполняющих регулярные рейсы.
• Fees were charged to partially offset operating costs.
  Затраты частично возмещались за счет статьи текущих расходов.
• These institutions are operating against their general mandate.
  Характер деятельности этих учреждений противоречит их общему мандату.
• It is the largest operating mine in Armenia.
  Это самое крупное месторождение золота на территории Армении.
• We are operating together well as a team.
  Мы взаимодействуем друг с другом, как одна команда.
• Samaad, a freight agent operating out of Mombasa.
  и Абдуда Самаада — фрахтового агента, базирующегося в Момбасе.
• Radio communications are considered Minimum Operating Security Standards requirements.
  Радиосвязь считается требованием, предписываемым минимальными оперативными стандартами безопасности.
• There were 26 banks operating in Gibraltar in 1998.
  В 1998 году в Гибралтаре действовало 26 банков.
• In paragraphs? (e) and? (d), delete “The change-over from operating modes? B”.
  работы и отдыха экипажей судов внутреннего плавания нет.
• There are approximately 48,000 teachers operating in Secondary schools.
  В средних школах трудится приблизительно 48 000 преподавателей.
• B, the operating voltage continuously adjustable, withoutwaveform distortion .
  b, рабочее напряжение непрерывно регулируется, без искажений формы.