optional примеры

• Some information is required, other information is optional.
  Предоставление одних сведений является обязательным, а других— необязательным.
• Optional updates are not downloaded or installed automatically.
  Необязательные обновления не загружаются и не устанавливаются автоматически.
• Twenty States signed the Optional Protocol that day.
  В этот день Факультативный протокол подписали 20 государств.
• Mauritius signed the Optional Protocol in November 2001.
  Маврикий подписал Факультативный протокол в ноябре 2001 года.
• Unlike the Protocol, the Covenant was not optional.
  В отличие от Протокола, Пакт не является факультативным.
• Optional Protocol regarding the Suppression of Counterfeiting Currency.
  Факультативный протокол, касающийся борьбы с подделкой денежных знаков.
• The nis2ad utility accepts the following optional parameters.
  Ниже приведены дополнительные параметры, используемые с командой nis2ad.
• An optional attribute specifying the Contact real name.
  необязательный атрибут, в котором содержится настоящее имя Контакта.
• Religion is an optional subject in secondary school.
  Изучение религии проводится факультативно в классах средней школы.
• The same definition applies to the Optional Protocol.
  Такое же определение применяется и в Факультативном протоколе.
• It could be added as an optional field.
  Это поле данных можно включить в качестве необязательного.
• Sizing or screening is optional in all Classes.
  Миндаль в скорлупе калибруется или сортируется посредством грохочения.
• ESA activities are divided into mandatory and optional programmes.
  Деятельность ЕКА делится на обязательные и дополнительные программы.
• This optional dictionary element contains the ORGANIZER attribute.
  в этом необязательном элементе типа словарь содержится атрибут ORGANIZER.
• Higher baud rates are optional for the card.
  Более высокие скорости передачи в бодах для карточки факультативны.
• However, this will be optional rather than mandatory.
  Однако это будет носить факультативный, а не обязательный характер.
• This optional attribute specifies the tag for "application-specific" password.
  этот необязательный атрибут задаёт метку для "пароля приложения".
• Optional rack can be equipped for spraying waterborne mixture.
  Дополнительно может комплектоваться стойкой для распыления воднодисперсионной смеси.
• HRE is also incorporated in numerous optional courses.
  Кроме того, ОПЧ также включено в многочисленные факультативные предметы.
• The Optional Protocol has not yet entered into force.
  Этот Факультативный протокол пока в силу не вступил.