otherwise примеры

• Otherwise, it is the large, accelerated mud tide.
  Иначе всё превращается в огромный, нарастающий грязный вал.
• Our own history and experience tell us otherwise.
  Наша собственная история и опыт учат нас иному.
• Otherwise, the substance of the section was acceptable.
  В иных отношениях содержание этого положения является приемлемым.
• But otherwise, many, many people are taken in.
  Но в противном случае, многие, многие люди обманываются.
• Results given are for PFOS unless stated otherwise.
  Если не указано иное, приводятся результаты для ПФОС.
• Otherwise, the suspect had to be released immediately.
  В ином случае подозреваемый должен быть незамедлительно освобожден.
• Otherwise, it would no longer attract the readers.
  В ином случае он не будет привлекать читателей.
• Otherwise, it bears its mother ' s name.
  В противном случае он носит фамилию своей матери.
• Otherwise, there will be your turn to prostitute.
  В противном случае произойдет ваше превращение в проститутку.
• Otherwise, there would be unwanted or undesirable consequences.
  В противном случае возможны нежелательные или непредсказуемые последствия.
• Otherwise, we're going to squander a real opportunity.
  Однако одной реальной возможности противостоит другая реальная возможность.
• Otherwise the majority of enterprises would stop manufacturing.
  Не будет сырья — остановится производство большинства предприятий.
• Otherwise, we probably would not have done it.
  Мы, может быть, и не делали бы этого.
• Otherwise the law could not have been passed.
  В противном случае закон не был бы принят.
• Nevertheless, the average citizen tends to believe otherwise.
  Тем не менее средний гражданин обычно верит иному.
• Otherwise the format of the tournament remained unchanged.
  При этом сам формат турнира остался без изменений.
• Otherwise, it can result in three possible outcomes.
  В таком случае можно наблюдать три возможных эффекта.
• Neither secular nor divine law would allow otherwise.
  Никакой мирской или божественный закон не допустит иного.
• Otherwise, aid was provided within a broad framework.
  В других случаях помощь оказывается на широкой основе.
• The texts will otherwise be considered as adopted.
  В противном случае эти тексты будут считаться утвержденными.