English
Вход Регистрация

outlived примеры

outlived перевод  
ПримерыМобильная
  • She outlived him, as did their four children.
    Перешла в католичество, как и четверо её детей.
  • They had no children, and she outlived him.
    Он не имел детей и был слаб здоровьем.
  • The old secrecy has outlived its usefulness.
    Прежняя потребность в секретности не имеет места быть.
  • Her husband outlived her, dying in 1771.
    Её муж пережил её, он умер в 1771 году.
  • His wife outlived him by fifty-four years.
    Свою пятилетку она выполнила за четыре года.
  • The firm outlived him by over 100 years.
    Русские были вытеснены из него более чем на 100 лет.
  • She had outlived her mother, Blanche, by only one year.
    Она пережила свою мать Бланку всего на один год.
  • Neither of his wives outlived him.
    Ни одного из своих товарищей он не выдал.
  • Levicy outlived her husband by eight years.
    Лилиан пережила мужа на 8 лет.
  • She had outlived both of her younger siblings by many years.
    Она на много лет пережила своих младших братьев.
  • Thirdly, the veto power has outlived its usefulness.
    В-третьих, право вето изжило себя.
  • Only that which has been lived can be outlived.
    Только пережитое может быть изжито.
  • His third wife was Clara Jones, who outlived him.
    Была невестой Макса, шантажировала его.
  • All but one of his seven children with Maud outlived him.
    Из трёх его сыновей лишь один — Румольд — пережил его.
  • She had outlived both her parents, they both died in 1330.
    Она пережила своих родителей — они оба умерли в 1330 году.
  • Only Susanna outlived her parents.
    Только Сюзанна смогла пережить своих родителей.
  • She outlived her life expectancy at birth by almost fifty years.
    Она пережила предсказанную ей при рождении продолжительность жизни почти на 50 лет.
  • This version has long outlived the original Hijet and is still in production.
    Эта версия пережила оригинальный Hijet и до сих пор производится.
  • That which could not have outlived yesterday must be consciously removed today.
    Что могло быть не изжито вчера, то должно быть сознательно удалено сегодня.
  • Very few types outlived the rigorous trials of the preceding period of biologic tribulation.
    Лишь немногие формы пережили жестокие испытания предшествующего периода биологических бедствий.
  • Больше примеров:   1  2  3