parish примеры
- Building projects were also approved for nine parishes.
Строительные проекты были также одобрены для девяти приходов. - The parish had 119 houses and 866 people.
В приходе храма числилось 119 дворов, 866 человек. - Read more about Holm's Church and Holm parish.
Узнайте больше о Церкви и Holm прихода Холма. - Nearly all parishes had at least one fortress.
Почти каждый приход имел хотя бы одну крепость. - In 1882, Karlskoga parish (socken) had 11,184 inhabitants.
В 1882 году приход Карлскуга насчитывал 11 184 жителя. - However, it is still a separate civil parish.
С одной стороны, это все еще отдельный населенный пункт. - It combines parishes and monasteries in the Tambov Oblast.
Объединяет приходы и монастыри на территории Тамбовской области. - He will be assigned to that same parish.
Он будет служит в этом же приходе. - During this period, the civil parish was erected.
С этого периода гражданские суда были демобилизованы. - Each hospital had an attached parish and church.
На каждый участок имелся фельдшер и акушерка. - There are variations in coverage at parish level.
На уровне округов степень такого охвата варьируется. - Two of these are drawn from a parish.
Двое из них были взяты из округа. - In 2009 almost 600 members left the Imatra parish.
В 2009 году почти 600 членов покинули приход Иматры. - Bridgetown is situated in the parish of St. Michael.
Сент-Люси 20. Бриджтаун расположен в округе Сент-Майкл. - Each of them includes a certain number of Parishes.
Каждый из них характеризуется большим числом параметров. - Most such parishes are in rural areas.
Такие приходы находятся в основном в сельских районах страны. - He used to be on the parish council there.
Тогда же он попал в сборную Парагвая. - 11 parishes and communities was in Portugal.
11 приходов и общин действовали в Португалии. - Before 1728, citizens of Builovo belonged under St. George Parish.
До 1728 года буйловчане относились к Георгиевскому приходу. - In 1999, the museum was taken over by Liepupe parish.
В 1999 году управление музеем переняла волость Лиепупе.